Сергей Лазарев — That's Where I 'll Belong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's Where I 'll Belong" van Сергей Лазарев.
Songteksten
I only know that I’ll know I’m in love when I’m in it Wishing you were here today
Don’t wanna wait forever
Don’t wanna feel this way
When we meet my life’s gonna change in a minute
Nothing’s gonna be the same
I know I’m gonna find you
Seems to me that I’m not asking much
This is how I feel
All I’m wanting in my life
Someone honest by my side
Someone who’ll give me back their heart
Say when I’m wrong and when i’m right
Just somebody to be thinking of When I’m lonely late at night
And when I find that special one
That’s where I’ll belong
Not so long ago it was good to be alone I was happy
But now that’s not enough for me I wanna share it all
Only then will I be complete
I been looking but girl I’m gonna try a little harder
'Cause girl I’m gonna find ya Wherever you may be All I’m wanting in my life
Someone honest by my side
Someone who’ll give me back their heart
Say when I’m wrong and when I’m right
Just somebody to be thinking of When I’m lonely late at night
And when I find that special one
That’s where I’ll belong
And when I find that special one
That’s where I’ll belong
That’s where I’ll belong…
But I guess my dreams will have to do until I find you
All I’m wanting in my life
Someone honest by my side
Someone who’ll give me back their heart
Say when I’m wrong and when I’m right
Just somebody to be thinking of When I’m lonely late at night
And when I find that special one
That’s where I’ll belong
And when I find that special one
That’s where I’ll belong
That’s where I’ll belong…
Songtekstvertaling
Ik weet alleen dat ik weet dat ik verliefd ben als ik erin zit en wens dat je hier vandaag was.
Ik wil niet eeuwig wachten.
Ik wil me niet zo voelen.
Als we elkaar ontmoeten zal mijn leven in een minuut veranderen.
Niets zal hetzelfde zijn.
Ik weet dat ik je zal vinden.
Het lijkt me dat ik niet veel vraag.
Zo voel ik me.
Alles wat Ik wil in mijn leven
Een eerlijk iemand aan mijn zijde.
Iemand die me zijn hart teruggeeft.
Zeg als ik het mis heb en als ik gelijk heb
Gewoon iemand om aan te denken als ik ' s avonds laat eenzaam ben.
En als ik die speciale vind
Daar hoor ik thuis.
Niet zo lang geleden was het goed om alleen te zijn Ik was gelukkig
Maar nu is dat niet genoeg voor mij Ik wil het allemaal delen
Alleen dan zal ik compleet zijn.
Ik heb gezocht, maar ik ga m ' n best doen.
Want meisje Ik zal je vinden waar je ook bent alles wat Ik wil in mijn leven
Een eerlijk iemand aan mijn zijde.
Iemand die me zijn hart teruggeeft.
Zeg als ik het mis heb en als ik gelijk heb
Gewoon iemand om aan te denken als ik ' s avonds laat eenzaam ben.
En als ik die speciale vind
Daar hoor ik thuis.
En als ik die speciale vind
Daar hoor ik thuis.
Daar hoor ik thuis.…
Maar ik denk dat mijn dromen het moeten doen totdat ik je vind.
Alles wat Ik wil in mijn leven
Een eerlijk iemand aan mijn zijde.
Iemand die me zijn hart teruggeeft.
Zeg als ik het mis heb en als ik gelijk heb
Gewoon iemand om aan te denken als ik ' s avonds laat eenzaam ben.
En als ik die speciale vind
Daar hoor ik thuis.
En als ik die speciale vind
Daar hoor ik thuis.
Daar hoor ik thuis.…