Сергей Лазарев — Пусть весь мир подождёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пусть весь мир подождёт" van Сергей Лазарев.
Songteksten
Это происходит с каждым однажды.
Несколько секунд и в сердце уже гроза.
Небо падает и рушатся города.
Забываются имена.
Только ты одна…
Не обьяснить и не вычислить цифрами.
Честные чувства глубоко там внутри.
Я не сойду с этой новой орбиты.
Моей любви.
Если проснутся все сразу вулканы.
Если всю Землю затопит дождем.
За руку крепко держать не устану.
С тобой буду рядом и ночью и днем.
Только ты одна, только ты нужна.
Без тебя мое сердце замрет.
Я так долго искал и нашел тебя.
И теперь пусть весь мир подождёт.
Мы узнавали друг друга по знакам.
Интуитивно, наивно, но не просто так.
Мы научились ответы читать в глазах.
Сделали верный навстречу шаг.
Не разлучат нас, мы крепко пришитые.
Пульсом неровным друг у друга в крови.
Мы не сойдем с этой новой орбиты.
Нашей любви.
Если проснутся все сразу вулканы.
Если всю Землю затопит дождем.
За руку крепко держать не устану.
С тобой буду рядом и ночью и днем.
Только ты одна, только ты нужна.
Без тебя мое сердце замрет.
Я так долго искал и нашел тебя.
И теперь пусть весь мир подождёт.
Пусть весь мир подождёт…
Если… проснутся все сразу вулканы.
Если всю Землю затопит дождем.
Только ты одна, только ты нужна.
Без тебя мое сердце замрет.
Я так долго искал и нашел тебя.
И теперь пусть весь мир подождёт.
Songtekstvertaling
Dit overkomt iedereen één keer.
Een paar seconden en het hart is al een onweersbui.
De hemel valt en de steden storten in.
Namen zijn vergeten.
Jij bent de enige.…
Je kunt het niet uitleggen of berekenen in getallen.
Eerlijke gevoelens zijn diep van binnen.
Ik verlaat deze nieuwe baan niet.
Mijn liefste.
Als alle vulkanen tegelijk wakker worden.
Als de hele aarde overspoeld wordt met regen.
Ik word het niet beu om je hand vast te houden.
Ik zal er dag en nacht voor je zijn.
Alleen jij, alleen jij bent nodig.
Zonder jou zal mijn hart stoppen.
Ik zoek je al zo lang en ik heb je gevonden.
En nu laat de hele wereld wachten.
We herkenden elkaar door tekens.
Intuïtief, naïef, maar met een reden.
We hebben geleerd om de antwoorden in de ogen te lezen.
We hebben de juiste stap gezet.
Ze zullen ons niet scheiden, we zijn stevig genaaid.
De pols is onregelmatig van elkaar in het bloed.
We zullen deze nieuwe baan niet verlaten.
Onze liefde.
Als alle vulkanen tegelijk wakker worden.
Als de hele aarde overspoeld wordt met regen.
Ik word het niet beu om je hand vast te houden.
Ik zal er dag en nacht voor je zijn.
Alleen jij, alleen jij bent nodig.
Zonder jou zal mijn hart stoppen.
Ik zoek je al zo lang en ik heb je gevonden.
En nu laat de hele wereld wachten.
Laat de hele wereld wachten.…
Als ... alle vulkanen worden tegelijk wakker.
Als de hele aarde overspoeld wordt met regen.
Alleen jij, alleen jij bent nodig.
Zonder jou zal mijn hart stoppen.
Ik zoek je al zo lang en ik heb je gevonden.
En nu laat de hele wereld wachten.