Сергей Куренков — Силуэт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Силуэт" van Сергей Куренков.
Songteksten
Этим днем мы с тобою не вдвоем и уже совсем не поем, и уже совсем не мечтаем.
Этим днем мы с тобою просто ждем, а небо обожжет огнем и только силуэт оставит.
А я целую твой силуэт, только мне мешает рассвет, вот бы поскорее закат,
чтобы все вернуть назад.
А я целую твой силуэт и скажу тихонько: «Привет», и скажу тихонько: «Прости…
Приходи ко мне, погости».
Тает лед, потихоньку тает лед тот, кто любит — тот найдет, тот, кто верит — тот
дождется.
Самолет от печали унесет в нескончаемый полет и обратно не вернется.
А я целую твой силуэт, только мне мешает рассвет, вот бы поскорее закат,
чтобы все вернуть назад.
А я целую твой силуэт и скажу тихонько: «Привет», и скажу тихонько: «Прости…
Приходи ко мне, погости».
А я целую твой силуэт, только мне мешает рассвет, вот бы поскорее закат,
чтобы все вернуть назад.
А я целую твой силуэт и скажу тихонько: «Привет», и скажу тихонько: «Прости…
Приходи ко мне, погости».
А я целую твой силуэт, только мне мешает рассвет, вот бы поскорее закат,
чтобы все вернуть назад.
А я целую твой силуэт и скажу тихонько: «Привет», и скажу тихонько: «Прости…
Приходи ко мне, погости».
И скажу тихонько: «Прости… Приходи ко мне, погости».
Songtekstvertaling
Deze dag zijn jij en ik niet alleen, en we zingen helemaal niet, en we dromen helemaal niet.
Deze dag wachten jij en ik, en de hemel zal branden met vuur en alleen een silhouet achterlaten.
En ik kus je silhouet, alleen ik voorkomt zonsopgang, hier is liever zonsondergang,
om alles terug te krijgen.
En ik kus je silhouet en zeg zachtjes: "Hallo, "en ik zeg het stilletjes:" vergeef me…
Kom naar me toe, alsjeblieft."
Het ijs smelt, het ijs smelt langzaam degene die houdt-degene die zal vinden, degene die gelooft-de ene
het zal wachten.
Het vliegtuig van verdriet zal in een eindeloze vlucht wegdragen en zal niet terugkeren.
En ik kus je silhouet, alleen ik voorkomt zonsopgang, hier is liever zonsondergang,
om alles terug te krijgen.
En ik kus je silhouet en zeg zachtjes: "Hallo, "en ik zeg het stilletjes:" vergeef me…
Kom naar me toe, alsjeblieft."
En ik kus je silhouet, alleen ik voorkomt zonsopgang, hier is liever zonsondergang,
om alles terug te krijgen.
En ik kus je silhouet en zeg zachtjes: "Hallo, "en ik zeg het stilletjes:" vergeef me…
Kom naar me toe, alsjeblieft."
En ik kus je silhouet, alleen ik voorkomt zonsopgang, hier is liever zonsondergang,
om alles terug te krijgen.
En ik kus je silhouet en zeg zachtjes: "Hallo, "en ik zeg het stilletjes:" vergeef me…
Kom naar me toe, alsjeblieft."
En Ik zal het stilletjes zeggen: "vergeef... kom naar mij, alsjeblieft."