Сергей Куренков — Сибирячка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сибирячка" van Сергей Куренков.
Songteksten
Где-то там, где шубы ветер шьёт,
Из семи ветров, там, где семь дорог,
Там его любимая живёт,
В замке из костров, в городе берлог
И там шумит могучий лес,
И принцы для лесных принцесс
Дают кумиры и поют стихи,
Там просыпается тайга,
И рек выходят берега,
Когда коснётся он твоей руки.
Сибирячка — снежная принцесса,
Сибирячка — постой!
Для него ты — королева леса,
И он уходит с тобой.
Ночью спит суровая тайга,
А из окон свет, там тепло и ты,
И поёт за окнами пурга,
Медленный сонет про твои мечты.
И просыпается рассвет,
И город в радугу одет,
И снег рисует на твоем огне
Его последние слова,
И начинается глава,
Как зарождается рассвет.
Сибирячка — снежная принцесса,
Сибирячка — постой!
Для него ты — королева леса,
И он уходит с тобой.
И там шумит могучий лес,
И принцы для лесных принцесс
Дают кумиры и поют стихи,
Там просыпается тайга,
И рек выходят берега,
Когда коснётся он твоей руки.
Сибирячка — снежная принцесса,
Сибирячка — постой!
Для него ты — королева леса,
И он уходит с тобой…
Songtekstvertaling
Ergens waar de wind bontjassen naait,
Van de zeven winden, waar er zeven wegen zijn,
Daar woont zijn geliefde,
In het kasteel van bonfires, in de stad dens
En daar brult het machtige bos,
En prinsen voor bos prinsessen
Geef idolen en zing gedichten,
Taiga wordt daar wakker.,
En rivieren komen uit de oevers,
Als hij je hand aanraakt.
Sibiryachka-sneeuwprinses,
Sibiryachka-wacht!
Voor hem ben jij de Koningin van het bos. ,
En hij gaat met jou mee.
'S nachts slaapt de harde taiga,
En van ramen licht, daar warm en u,
En zingt buiten het raam een sneeuwstorm,
Een langzaam sonnet over je dromen.
En de Dageraad wordt wakker,
En de stad is gekleed in een regenboog,
En de sneeuw trekt op je vuur
Zijn laatste woorden,
En het hoofdstuk begint,
Hoe de dageraad begint.
Sibiryachka-sneeuwprinses,
Sibiryachka-wacht!
Voor hem ben jij de Koningin van het bos. ,
En hij gaat met jou mee.
En daar brult het machtige bos,
En prinsen voor bos prinsessen
Geef idolen en zing gedichten,
Taiga wordt daar wakker.,
En rivieren komen uit de oevers,
Als hij je hand aanraakt.
Sibiryachka-sneeuwprinses,
Sibiryachka-wacht!
Voor hem ben jij de Koningin van het bos. ,
En hij gaat met je mee.…