Сергей Куренков — Неужели songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Неужели" van Сергей Куренков.
Songteksten
Нынче в дверь стучался, так и не дождался,
Ты мне двери не открыла, в дом свой нынче не впустила.
Неужели, неужели ты не помнишь, как в апреле нас с тобой весна заворожила?
Неужели, неужели ты не помнишь той капели, неужели ты про все забыла?
Нынче превратился — в дождик превратился,
Постучал к тебе в окошко, ты открой, хоть на немножко.
Прикоснусь к твоим ресницам, словно слезы будут литься, ты сотрешь слезу своей
ладошкой.
Прикоснусь к твоим ресницам, словно слезы будут литься, ты сотрешь слезу своей
ладошкой.
Нынче в дверь стучался, так и не дождался.
Стану, стану снегом белым, в нем растает мое тело.
Опущусь к тебе на губы, может быть я очень глупый, только ты любовь не доглядела.
Опущусь к тебе на губы, может быть я очень глупый, только ты любовь не доглядела.
Опущусь к тебе на губы, может быть я очень глупый, только ты любовь не доглядела.
Опущусь к тебе на губы, может быть я очень глупый, только ты любовь не доглядела.
Нынче в дверь стучался…
Songtekstvertaling
Ik heb vandaag op de deur geklopt, maar ik heb het niet gekregen.,
Je hebt de deur niet voor me geopend, je hebt me vandaag niet binnengelaten.
Weet je niet meer hoe de lente ons fascineerde in April?
Herinner je je die druppel niet meer, herinner je je niet alles?
Nu is het in regen veranderd.,
Ik klopte op je raam, je opent het, een klein beetje.
Ik raak je zweepslagen aan als tranen stromen, je veegt je traan weg
met de palm van je hand.
Ik raak je zweepslagen aan als tranen stromen, je veegt je traan weg
met de palm van je hand.
Ik heb vandaag op de deur geklopt, maar ik heb het niet gekregen.
Ik zal witte sneeuw worden, mijn lichaam zal erin smelten.
Ik ga naar je lippen, misschien ben ik erg dom, maar je hebt geen liefde ingehaald.
Ik ga naar je lippen, misschien ben ik erg dom, maar je hebt geen liefde ingehaald.
Ik ga naar je lippen, misschien ben ik erg dom, maar je hebt geen liefde ingehaald.
Ik ga naar je lippen, misschien ben ik erg dom, maar je hebt geen liefde ingehaald.
Ik klopte vandaag op de deur.…