Сергей Ершов — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Сергей Ершов.
Songteksten
1. А помнишь, мама, как когда-то, я был в своём дворе гроза
И слишком часто виновато, я прятал хитрые глаза
Пусть синякам моим и шишкам, порою был потерян счёт
Эх, ты мальчишка, мой мальчишка, чего добавить — туп ещё
Маленькие детки, маленькие детки
Вырастают детки, подрастают детки
Малышей качают мамы молодые
С внуками гуляют бабушки седые. 2р.
2.Ах, голос этот добрый самый, с ним ни чего я не боюсь
Всё впереди пока для мамы, мальчишкой тем же остаюсь
Я знаю мне покой не ведом, верчусь я, как веретено
И если даже стану дедом, мальчишкой буду всё равно
3.И радость я твоя и рана, тревожный свет любого дня
И постарела слишком рано, ты может быть из-за меня
Твои молитвы и терпенье, и взгляды тихие в упор,
Но у тебя за всё прощенье не попросил я до сих пор
Songtekstvertaling
1. En vergeet niet, moeder, zoals ik ooit in zijn achtertuin storm was
En te vaak, schuldig, verborg ik mijn sluwe ogen
Laat mijn blauwe plekken en bulten, soms ben ik de tel kwijt
Oh, Je bent een jongen, mijn jongen, wat kan ik nog meer toevoegen
Kleine kinderen, kleine kinderen
Kinderen groeien op, kinderen groeien op
Baby ' s worden rockt door jonge moeders
Grijze oma ' s lopen met hun kleinkinderen. 2P.
2. Ah, deze stem is de aardigste, daarmee ben ik nergens bang voor.
De hele tijd tot voor moeders, een jongen die dezelfde blijven
Ik weet dat ik geen vrede heb, ik draai als een spindel
En zelfs als ik grootvader word, zal ik nog steeds een jongen zijn.
3. en ik ben uw vreugde en verwonding, het verontrustende licht van elke dag
En je bent te vroeg ouder geworden, misschien door mij.
Uw gebeden en geduld en stille blikken van dichtbij.,
Maar ik heb je nog steeds niet om vergeving gevraagd voor alles.