Сергей Дымов & DJ Arhipoff — Осенний ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осенний ангел" van Сергей Дымов & DJ Arhipoff.
Songteksten
Без тебя душа болит,
А с тобой она парит
Нас связал с тобой
Осенний ангел он нас и хранит
I куплет
Зачем-то от меня ты так далеко
В розлуке нам с тобою нелегко
И во сне лишь тебя обнимаю
Тепло твоих рук, когда принимаю
Глаза твои мне сияют словно огни
Ведут меня и помогают мне они
И с тобою я связан судьбою
Родная поверь, я так счастлив нас двое
И снова листья кружатся
И чьи-то судьбы рушатся,
Но помню тот осенний листопад
В котором мы друг друга с тобой повстречали
И снова листья кружатся
И серый дождь стучит по лужам
Ты нужна мне и я тебе нужен
Навеки я твой, я живу лишь тобой
Без тебя душа болит,
А с тобой она парит
Нас связал с тобой
Осенний ангел он нас и хранит
II куплет
Назло розлукам и злым ветрам,
Осенний ангел поможет нам
Соеденив наши судьбы осенью
Он всегда нам с тобой путь укажет
И ты прильнешь к моему плечу
и я как прежде шепну «хочу»
Остольное все дождь доскажет
И все за нас придумает даже
И снова листья кружатся
И чьи-то судьбы рушатся,
Но помню тот осенний листопад
В котором мы друг друга с тобой повстречали
И снова листья кружатся
И серый дождь стучится по лужам
Ты нужна мне и я тебе нужен
Навеки я твой, я живу лишь тобой
Без тебя душа болит,
А с тобой она парит
Нас связал с тобой
Осенний ангел он нас и хранит
III куплет
Я больше не хочу поверь уезжать
И к счастью дни розлуки вычитать
О тебе лишь одной я мечтаю
И губи твои, во сне я ласкаю
Я точно знаю ты такая в мире одна
Со мною ты моя родная так нежна
Так нужна мне и я так скучаю,
Что тут без тебя, я минуты считаю
Без тебя душа болит,
А с тобой она парит
Нас связал с тобой
Осенний ангел он нас и хранит.
Songtekstvertaling
Mijn ziel doet pijn zonder jou.
En met jou stijgt het op
Hij verbond ons met u.
Autumn angel hij houdt ons
I vers
Waarom ben je zo ver van me vandaan?
Het is niet makkelijk voor ons om van jullie gescheiden te zijn.
En in mijn droom knuffel ik je alleen
De warmte van je handen als ik
Je ogen schijnen als lichten voor mij.
Ze leiden me en helpen me.
En met jou ben ik gebonden door het lot.
Geloof me, Ik ben zo blij dat we met z ' n tweeën zijn.
En weer de bladeren draaien
En iemands lot stort in.,
Maar ik herinner me dat herfstblad viel.
Waarin jij en ik elkaar ontmoetten
En opnieuw, de bladeren draaien
En de grijze regen bonst op de plassen
Ik heb jou nodig en jij mij.
Voor altijd ben ik van jou, Ik leef alleen door jou
Mijn ziel doet pijn zonder jou.
En met jou stijgt het op
Hij verbond ons met u.
Autumn angel hij houdt ons
Vers II
Ondanks razlukam en de slechte winden,
Autumn angel zal ons helpen.
Ons lot vervoegen in de herfst
Hij zal ons altijd de weg wijzen.
En je zult je vastklampen aan mijn schouder
en Ik zal fluisteren " Ik wil»
De rest van de regen zal je alles vertellen.
En alles voor ons zal komen met even
En opnieuw, de bladeren draaien
En iemands lot stort in.,
Maar ik herinner me dat herfstblad viel.
Waarin jij en ik elkaar ontmoetten
En opnieuw, de bladeren draaien
En de grijze regen bonst op de plassen
Ik heb jou nodig en jij mij.
Voor altijd ben ik van jou, Ik leef alleen door jou
Mijn ziel doet pijn zonder jou.
En met jou stijgt het op
Hij verbond ons met u.
Autumn angel hij houdt ons
Vers III
Ik wil niet meer weg geloof me
En gelukkig de dagen van scheiding Aftrekken
Jij bent de enige waar ik van droom
En je lippen, in een droom streel ik
Ik weet dat je de enige ter wereld bent.
Je bent zo lief voor me.
Ik heb je zo nodig en ik mis je zo erg.,
Dat hier zonder jou, Ik minuten tellen
Mijn ziel doet pijn zonder jou.
En met jou stijgt het op
Hij verbond ons met u.
Autumn angel hij houdt ons.