Сергей Дубровин — Я все равно тебя найду songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я все равно тебя найду" van Сергей Дубровин.
Songteksten
Мы познакомились с тобой весной,
я под гитару пел тебе одной,
Но наступила тут зима и вот,
тебе другой уже поёт
А я, а я люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
А я, а я люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Разбила сердце ты моё на век,
какой я не счастливый человек
Видать такая уж судьба моя,
влюбился раз и навсегда
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди… уоп !
Ты помнишь, как дарил цветы тебе,
как целовались у реки в траве
Нам пели песни соловьи вдали
Те дни давным-давно ушли
Я до сих пор люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Я до сих пор люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Растаял снег, пришла весна в наш двор,
я снова начал старый разговор,
А ты не слушаешь меня опять,
я начинаю повторять
Что я люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди
Ведь я ж люблю, люблю тебя одну
Я всё равно тебя найду, найду
Лишь только летние дожди, дожди,
тихонько шепчут подожди.
Songtekstvertaling
We hebben elkaar in het voorjaar ontmoet.,
Ik zong altijd alleen voor je.,
Maar de winter kwam hier en nu,
iemand anders zingt al voor je.
En ik, en ik hou alleen van jou
Ik vind je toch wel.
Alleen zomerregens, regen,
ze fluisteren zachtjes.
En ik, en ik hou alleen van jou
Ik vind je toch wel.
Alleen zomerregens, regen,
ze fluisteren zachtjes.
Je brak mijn hart voor altijd,
wat ben ik toch een gelukkig mens.
In zicht zo ' n vergankelijk lot mijn,
Ik werd voor eens en altijd verliefd
Ik zal van je houden, alleen van je houden.
Ik vind je toch wel.
Alleen zomerregens, regen,
ze fluisteren zachtjes.
Ik zal van je houden, alleen van je houden.
Ik vind je toch wel.
Alleen zomerregens, regen,
ze fluisteren zachtjes...
Weet je nog dat je bloemen gaf?,
hoe ze kusten bij de rivier in het gras
Nightingales zong liedjes voor ons in de verte
Die dagen zijn allang voorbij.
Ik hou nog steeds alleen van je.
Ik vind je toch wel.
Alleen zomerregens, regen,
ze fluisteren zachtjes.
Ik hou nog steeds alleen van je.
Ik vind je toch wel.
Alleen zomerregens, regen,
ze fluisteren zachtjes.
De sneeuw is gesmolten, de lente is gekomen naar onze tuin,
Ik begon het oude gesprek weer.,
En je luistert niet meer naar me.,
Ik begin te herhalen
Waar ik van hou, ik hou alleen van jou
Ik vind je toch wel.
Alleen zomerregens, regen,
ze fluisteren zachtjes.
Ik zal van je houden, alleen van je houden.
Ik vind je toch wel.
Alleen zomerregens, regen,
zachtjes fluisteren.