Сергей Ченский — Киселёк songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Киселёк" van Сергей Ченский.
Songteksten
Третий день диеты модной — сухари грызу,
А капуста прошибает на слезу.
Голод, словно инквизитор, в средние века.
Одна радость — я заныкал банку киселька.
Всё, жена спит, теща вяжет щерстяной носок.
К холодильнику удачи — марш-бросок.
Крепко я держусь за банку слабою рукой.
Банка как-то выскользает, грохот то какой.
Киселек, киселек, киселек, на линоллиум лужицей лег.
Не везет, как в «Очко» игроку.
«Хлоп» и все! Не попить кисельку.
Я стою в трусах на кухне, в луже киселя.
В голове вообще нет слов, кроме слова «Ой…»
Мне не удалось поймать банку на лету.
Жалко, только что об пол я разбил мечту.
Киселек, киселек, киселек, на линоллиум лужицей лег.
Не везет, как в «Очко» игроку.
«Хлоп» и все! Не попить кисельку.
Киселек, киселек, киселек, на линоллиум лужицей лег.
Не везет, как в «Очко» игроку.
«Хлоп» и все! Не попить кисельку.
Songtekstvertaling
De derde dag van het modieuze dieet-crackers knaagdier,
En kool breekt door op een traan.
Hongersnood, als een Inquisiteur, in de Middeleeuwen.
Eén vreugde - Ik heb een pot jam verstopt.
Dat is het, mijn vrouw slaapt, mijn schoonmoeder breit een wollen sok.
Naar de koelkast van geluk-March-worp.
Ik hou de pot vast met een zwakke hand.
De pot glipt er op de een of andere manier uit, wat een brul.
Kiselek, kiselek, kiselek, lagen in een plas op het linoleum.
Pech, zoals een "punt" speler.
"Klap" en dat is het! Drink geen gelei.
Ik sta in mijn ondergoed in de keuken, in een plas gelei.
Er zijn geen woorden in mijn hoofd, behalve het woord "Oeps..."
Ik kon het blikje niet vangen.
Het is jammer, ik heb net mijn droom gebroken op de vloer.
Kiselek, kiselek, kiselek, lagen in een plas op het linoleum.
Pech, zoals een "punt" speler.
"Klap" en dat is het! Drink geen gelei.
Kiselek, kiselek, kiselek, lagen in een plas op het linoleum.
Pech, zoals een "punt" speler.
"Klap" en dat is het! Drink geen gelei.