Сергей Бабкин — Вольная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вольная" van Сергей Бабкин.
Songteksten
Отпустите в зелено поле,
Отпустите меня на волю.
Я живу словно волк в неволе э-э-э…
Степная душа.
Разбегусь да упаду на пол,
Разгонюсь землю рою лапой.
Ветер шерсть на спине курчавит э-э-э…
Не догоняет.
На пути все сметаю с корнем,
Наслаждайся душа привольем.
Оттолкнусь от края со всего размаху э-э-э…
Разорву рубаху.
Покошу, попашу, посею,
Запущу к себе хмельного змея.
И пущай где хотит летает э-э-э…
Мне не мешает.
Ла-ла-ла…
Разопью, разобью, закину,
Цепи перегрызу и скину.
Не ищи меня ветер в поле э-э-э…
Я на воле.
Мне за ней видно не угнаться,
Да так высоко не подняться.
Вот лечу я в конце дороги э-э-э…
Переломаные ноги.
Songtekstvertaling
Release in the green field,
Laat me de wildernis ingaan.
Ik leef als een wolf in gevangenschap.…
Steppe soul.
Ik ren en val op de grond.,
Ik zal de grond versnellen met mijn poot.
Wind het haar op de rug kurtovic uh-uh…
Niet inhalen.
Onderweg wordt alles weggevaagd door de wortels,
Geniet van je vrijheid.
Ik duw van de rand af met al mijn kracht.…
Ik zal mijn shirt verscheuren.
Ik zal maaien, ploegen en zaaien,
Ik lanceer een dronken slang.
En laat hem vliegen waar hij wil.…
Het stoort me niet.
La-La-La…
Zal drinken, slaan, gooien,
Ik breek de kettingen en gooi ze eraf.
Kijk niet naar mijn wind in het veld.…
Ik ben vrij.
Ik kan haar niet bijhouden.,
Zo hoog kun je niet gaan.
Hier vlieg ik aan het eind van de weg.…
Gebroken benen.