Сергей Бабкин — Парнас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Парнас" van Сергей Бабкин.
Songteksten
Бей пол, чтоб земля осела,
В раскол всё, что цело.
Кусайте зубы-губы, бросайте трезубы.
Пиши кровью на стенах, шиши в наших венах,
Комсомол не стареет, партбилет душу греет.
Ух как мы их, ой как они нас,
Идём к вершине Парнас.
Ух как мы их, ой как они нас,
Идём к вершине…
Вверх дном вольному воля,
В одном сошлись два поля.
Рука руку моет, река вподает в море,
Пустым пусть будет, Бог нас рассудит,
Кому смерть в награду, для кого жизнь стала адом.
Ух как мы их, ой как они нас,
Идём к вершине Парнас.
Ух как мы их, ой как они нас,
Идём к вершине…
Душа молодая, мечтой голодает,
Подайте кто сколько может,
Воздай всем по заслугам Боже.
Ух как мы их, ой как они нас,
Идём к вершине Парнас.
Ух как мы их, ой как они нас,
Идём к вершине…
Songtekstvertaling
Beat the floor to make the earth settle,
In de split is alles intact.
Bijt op je tanden-lippen, gooi tridents.
Schrijf in bloed op de muren, schrijf in onze aderen,
De Komsomol wordt niet ouder, de partijkaart verwarmt de ziel.
Oh, hoe we van ze houden, oh, hoe ze van ons houden,
We gaan naar de top van Parnassus.
Oh, hoe we van ze houden, oh, hoe ze van ons houden,
Ga naar de top…
Omgekeerde vrije wil,
Twee velden kwamen samen in één.
Hand wast hand, rivier stroomt in zee,
Laat het leeg zijn, God zal over ons oordelen.,
Voor wie de dood een beloning is en voor wie het leven de hel is.
Oh, hoe we van ze houden, oh, hoe ze van ons houden,
We gaan naar de top van Parnassus.
Oh, hoe we van ze houden, oh, hoe ze van ons houden,
Ga naar de top…
Jonge ziel, uitgehongerd met een droom,
Geef zoveel als je kunt.,
Geef iedereen wat ze verdienen, God.
Oh, hoe we van ze houden, oh, hoe ze van ons houden,
We gaan naar de top van Parnassus.
Oh, hoe we van ze houden, oh, hoe ze van ons houden,
Ga naar de top…