Сергей Бабкин — Не больно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не больно" van Сергей Бабкин.
Songteksten
Ты наверное думаешь: «Всё теперь получится.»
Что сорвался сдуру я и опять буду мучаться.
Давай, я покроюсь пятнами, а ты задрожишь испуганно.
Станем до тошноты понятными для всех, но Только не друг для друга.
А вот и не больно,
А вот и не страшно,
Мы в целом довольны,
А это так важно для нас.
Ты ещё не ушла на улицу, я уже по тебе соскучился.
Дураки на ошибках учатся, мне б отучиться от одиночества.
Те, что на фотоснимке целуются — так похожи на нас пока ещё.
Все желания наши сбудутся Обязательно, мне так кажется…
А и не больно,
А вот и не страшно,
Мы в целом довольны,
А это так важно.
Посмотри на меня, пожалуйста, мы должны ещё раз увидеться.
Делай всё, что тебе не нравится, можешь даже всерьез обидеться.
Давай затаим дыхание,
Посмотрим, кто дольше из нас продержится…
Songtekstvertaling
Je denkt waarschijnlijk, " alles komt goed nu."
Dat ik mijn geduld verloor en weer zal lijden.
Kom op, Ik bedek mezelf met vlekken, en je trilt van angst.
We zullen misselijkmakend duidelijk worden voor iedereen, maar niet voor elkaar.
Maar het doet geen pijn.,
En hier is en niet beangstigend,
Wij zijn over het algemeen tevreden,
En dit is zo belangrijk voor ons.
Je bent nog niet weg, Ik heb je gemist.
Dwazen leren van fouten, Ik wil leren van eenzaamheid.
Die op de foto kussen-zo vergelijkbaar met ons nog.
Al onze wensen zullen zeker uitkomen, denk ik.…
En het doet geen pijn,
En hier is en niet beangstigend,
Wij zijn over het algemeen tevreden,
En dit is zo belangrijk.
Kijk me aan, alsjeblieft, we moeten elkaar weer zien.
Als je doet wat je niet bevalt, word je misschien wel ernstig beledigd.
Laten we onze adem inhouden.,
Eens kijken wie het langst kan leven.…