Сергей Бабкин — Лес songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лес" van Сергей Бабкин.
Songteksten
Вырублен лес.
Теперь больше места
Для плацдарм, полигонов
И лже-козырей.
Вырублен лес,
Дышать стало легче.
Осталось отчистить
Лес от зверей.
Вырублен лес.
Радуйтесь дети!
Вы же — цветы,
Так цветите в полях.
Вырублен лес.
Гуляй вольный ветер!
Всю жизнь ты был в дамках,
Так побудь в королях.
Вырублен лес —
С Земли сняли кожу.
Ходит по голому
Мясу свинарь
Вырублен лес
Бритвой по роже.
Стрижка «под ноль»
И на вышке фонарь.
Вырублен лес
В помощь туристам —
Отыщут дорогу
Без проводника.
Вырублен лес.
Стало до боли чисто.
…Вы-ру…
Вырублен лес
Мудрых деревьев,
Чьими корнями
Гордится страна.
Вырублен лес.
Вслед за ним и забвенье.
Смыта дождями
С глаз пелена.
Вырублен лес —
Верх превосходства
Над теми, кто службу в нем
Нес, как рабы.
Вырублен лес.
Теперь лучи солнца
Не заслоняют
Сосен столбы.
Songtekstvertaling
Het bos is omgehakt.
Meer ruimte nu
Voor bridgeheads en polygonen
En valse troeven.
Ontbost bos,
Ademen werd makkelijker.
Achtergelaten om schoon te maken
Het bos van de beesten.
Het bos is omgehakt.
Verheug je kinderen!
Jij bent bloemen.,
Dus bloeit in de velden.
Het bos is omgehakt.
Loop in de wilde wind!
Je hebt je hele leven in de dames gezeten.,
Dus blijf in de kings.
Ontbost bos —
De huid werd uit de grond gehaald.
Naakt rondlopen
Vlees de varkens
Ontbost bos
Een scheermes in het gezicht.
Surpluspercentage onder nul"
En een licht op de toren.
Ontbost bos
Om toeristen te helpen —
Ze vinden hun weg wel.
Zonder gids.
Het bos is omgehakt.
Het is pijnlijk duidelijk geworden.
... Jij-ru…
Ontbost bos
Wijze bomen,
Waarvan wortels
Het land is trots.
Het bos is omgehakt.
Achter hem aan en vergetelheid.
Weggespoeld door regen
Met een lijkwade.
Ontbost bos —
Top van de lijn
Over hen die erin leven.
Gedragen als slaven.
Het bos is omgehakt.
Nu de zonnestralen
Niet verdoezelen
Pijnbomen.