Сергей Бабкин — Даволен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Даволен" van Сергей Бабкин.
Songteksten
Все пораздорил, порастерял, попереписывал до дыр,
Затер
Прошлой ночью сильно перепел,
Переорал. Хотел да крикнуть,
Да только нос утер.
Было время, кости переламывал,
Прихрамывал и зажило
На перед ни думал, ни загадывал,
А только три нуля и опять белым-бело,
А значит жизнь прожита не зря.
ДАволен, да что теперь с нею делать?
Вот если бы все начать сначала.
Все время чувство возникает, будто что-то пропустил.
С койки на помойку перекладывал,
Закладывал и обошло.
Полные тарелочки накладывал и радовался.
Слава Богу, все вошло.
Были и свиданья, расставанья,
Обещания — все как в кино.
Songtekstvertaling
Parenteraal was operatief voor de gaten.,
Blokkeren
Ik had een slechte kwartel gisteravond.,
Hij schreeuwde. Ik wilde Ja roepen.,
Maar hij veegde zijn neus af.
Er was een tijd dat ik mijn botten brak.,
Was mank en genezen
Ik heb nooit gedacht, nooit een wens gedaan,
Maar slechts drie nullen en weer wit-wit,
Dit betekent dat het leven niet voor niets geleefd wordt.
Davolen, wat moet ik nu met haar doen?
Konden we maar opnieuw beginnen.
De hele tijd heb ik het gevoel dat ik iets gemist heb.
Van het bed naar de prullenbak verschoven,
Verpand en rondgegaan.
Ik zette vol borden op en was gelukkig.
Godzijdank is alles binnen.
Er waren ook data, uit elkaar gaan,
Beloftes zijn net als in de film.