Сергей Бабкин — Белые рубашки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белые рубашки" van Сергей Бабкин.
Songteksten
Белые рубашки задом наперед,
Ручки на спине в узелок завязаны,
Вкус овсяной кашки нас уже не прет,
Скоро доктор придет, будем вмазаны…
Ах, как мало нам для счастья надо,
Ах, как мало нам для счастья.
Ах, как мало нам для счастья надо,
Ах, как мало нам для счастья.
Кубики, рубики, дудочки в трубочки,
Вертятся колесики, на глазах вопросики.
Кубики, рубики, дудочки в трубочки,
Вертятся колесики, на глазах вопросики.
Ла-ла-ла-ла…
Одни и те же фразы по три раза в день,
Словосочетания на магнитной ленте,
А когда мы спим летает наша тень,
Нам летать не положено по документам…
Ах, как мало нам для счастья надо,
Ах, как мало нам для счастья.
Ах, как мало нам для счастья надо,
Ах, как мало нам для счастья.
Бабушкины ласки возят на коляске,
Белые халатики, это наши братики.
Бабушкины ласки возят на коляске,
Белые халатики, это наши братики.
Ла-ла-ла-ла…
От стены до стенки всего один прыжок,
У всех, кто это пробовал лопались животики,
А на завтрак у нас электрошок,
Только идиотики пьют антибиотики.
Ах, как мало нам для счастья надо,
Ах, как мало нам для счастья.
Ах, как мало нам для счастья надо,
Ах, как мало нам для счастья.
Хороводы в парке, мертвому припарки,
В клеточку листочки, ротик на замочке.
Хороводы в парке, мертвому припарки,
В клеточку листочки, ротик на замочке.
Songtekstvertaling
Witte overhemden achterstevoren,
De handgrepen op de rug zitten in een knoop.,
De smaak van havermoutpap is niet langer pret ons,
Binnenkort zal de dokter komen, we zullen uitgesmeerd worden.…
Oh, hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn,
Hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn.
Oh, hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn,
Hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn.
Blokjes, robijnen en buizen,
De wielen draaien, er worden vragen gesteld.
Blokjes, robijnen en buizen,
De wielen draaien, er worden vragen gesteld.
La-La-La-La…
Drie keer per dag dezelfde zinnen,
Zinnen op magneetband,
En als we slapen vliegt onze schaduw,
We mogen niet vliegen volgens documenten.…
Oh, hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn,
Hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn.
Oh, hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn,
Hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn.
Oma ' s wezels zitten in een rolstoel.,
Witte jassen, dit zijn onze broeders.
Oma ' s wezels zitten in een rolstoel.,
Witte jassen, dit zijn onze broeders.
La-La-La-La…
Van muur tot muur slechts één sprong,
Iedereen die het probeerde brak zijn buik.,
En we hebben een elektrische schok als ontbijt.,
Alleen idioten drinken antibiotica.
Oh, hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn,
Hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn.
Oh, hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn,
Hoe weinig we nodig hebben om gelukkig te zijn.
Ronde dansen in het Park, dode kompressen,
In de doos zitten de bladeren, de mond zit op de sloten.
Ronde dansen in het Park, dode kompressen,
In de doos zitten de bladeren, de mond zit op de sloten.