Сергей Бабкин — Алкоголизм songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Алкоголизм" van Сергей Бабкин.

Songteksten

Нас вначале было двое,
Проходили стадию запоя,
А потом остался я один,
Друг мой в нарко с белкой угодил.
Пью один теперь и рассуждаю,
Для чего придуман алкоголь.
Кругозор и печень расширяет,
И приносит головную боль.
Алкоголизм — не шутка,
Хочется напиться жутко!
Алкоголизм — не шуточки,
Здрасте под кроватью уточки.
Лезу словно кролик на удава,
Прямо ему в огненную пасть.
Над собой я учинил расправу,
Неужели суждено пропасть?
Вот она — вершина наслаждения,
Долгожданный опохмельный миг.
Впереди угарные мученья,
Все о чем мечтал — того достиг.
Алкоголизм — не шутка,
Хочется напиться жутко!
Алкоголизм — не шуточки,
Здрасте под кроватью уточки.
Не забочусь я о дне вчерашнем,
Он по-моему уже прошел.
Вот иду шатаясь, а над пашней,
Месяц апельсиновый взошел.
Все что будет завтра — будет завтра,
Дома все равно меня не ждут.
Протяну от финиша до старта
И в палату к другу отвезут.
Алкоголизм — не шутка,
Хочется напиться жутко!
Алкоголизм — не шуточки,
Здрасте под кроватью уточки.

Songtekstvertaling

We waren eerst met z ' n tweeën.,
Voorbij het stadium van Drinken,
En toen was ik alleen.,
Mijn vriend kwam bij narcotica met een eekhoorn.
Ik drink nu alleen en red,
Waar alcohol Voor werd uitgevonden.
Horizons en de lever breidt zich uit,
En het geeft je hoofdpijn.
Alcoholisme is geen grap.,
Ik wil echt dronken worden!
Alcoholisme is geen grap.,
Hallo, er ligt een eend onder het bed.
Ik klim als een konijn op een boa constrictor.,
Recht in zijn vurige mond.
Ik heb mezelf geweld aangedaan.,
Is het voorbestemd om te verdwijnen?
Hier is het-het hoogtepunt van plezier,
Het langverwachte bedwelmende moment.
Voor de kwelling van koolmonoxide,
Alles waar ik van droomde, heb ik bereikt.
Alcoholisme is geen grap.,
Ik wil echt dronken worden!
Alcoholisme is geen grap.,
Hallo, er ligt een eend onder het bed.
Ik geef niets om gisteren.,
Ik denk dat het al voorbij is.
Hier ga ik wankelend, en over het akkerland,
De oranje maan is opgestaan.
Alles wat morgen zal zijn-zal morgen zijn,
Ik word toch niet thuis verwacht.
Ik rek me uit van de finish tot het begin.
En ze brengen je naar de kamer van een vriend.
Alcoholisme is geen grap.,
Ik wil echt dronken worden!
Alcoholisme is geen grap.,
Hallo, er ligt een eend onder het bed.

Videoclip voor het nummer Алкоголизм (Сергей Бабкин)