Serge Reggiani — La tarte à la crème songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La tarte à la crème" van Serge Reggiani.
Songteksten
T’es tout seul
Tu n’peux plus supporter
Ni ta gueule
Ni les gueules d' ct
T’es tout seul
T’en as marre du bourdon
Du tilleul
De ta vie de garon
Alors tu En vois une un beau soir
Qui te tue
A te foutre l’espoir
A te faire
Des appels de bonne heure
T’as l’feu vert
Tu pars cent l’heure…
Et tu this: «Je t’aime»
Mais ce n’est qu’un mot
La tarte la crme
Des romans-photos, des romans-photos
T’es tout seul
Dans ton tract quotidien
Epagneul
Fait pour une vie de chien
T’es plus seul
Que le plus solitaire
Tu t’engueules
Avec toute la terre
Alors tu En vois une, une extra
La vertu
Le charme, et caetera
Un cadeau
Que tu as dcroch
Un radeau
O tu peux t’accrocher
Et tu this: «Je t’aime»
Mais ce n’est qu’un mot
La tarte la crme
Des romans-photos, des romans-photos
T’es tout seul
Dans ta voiture-balai
Mais mon њil
T’es trois milliards qui l’aient
T’es plusieurs
Tout le monde partout
T’es l’meilleur
Le plus grand, le plus fou
Tu le sais
Tu le crois, t’es gant
Tu ferais
Des enfants au nant
Tu t’envoles
Mais y’en a toujours une
Qui t’affole
En te montrant la lune
Et tu this: «Je t’aime»
Et ce n’est qu’un mot
La tarte la crme
Des romans-photos, des romans-photos.
Songtekstvertaling
Je bent helemaal alleen.
Je kunt er niet meer tegen.
Ni tauule
Noch de mond van ct
Je bent helemaal alleen.
Je bent de hommel zat.
Linde
Van je garon leven
Dus je ziet een mooie avond
Hier ga je dood.
Geef je hoop
Om jou te maken
Vroege oproepen
Je hebt groen licht.
Je vertrekt honderd uur.…
En jij zegt: "Ik hou van je.»
Maar het is maar een woord.
De taart de crème
Romans-foto 's, romans-foto' s
Je bent helemaal alleen.
In uw dagelijkse bijsluiter
Spaniel
Gemaakt voor een hondenleven
Je bent niet langer alleen.
Dat de meest eenzame
Je vecht.
Met de hele aarde
Dus je ziet er één, één extra.
Deugd
De charme, enzovoort.
Gift
Dat je dcroch hebt
Raft
Hou vol.
En jij zegt: "Ik hou van je.»
Maar het is maar een woord.
De taart de crème
Romans-foto 's, romans-foto' s
Je bent helemaal alleen.
In je bezemwagen
Maar mijn
Je bent drie miljard die het kreeg.
Je bent met velen.
Iedereen overal
Je bent de beste.
De grootste, de gekste
Dat weet je.
Je gelooft het, je bent handschoen
Je zou
Kinderen in nant
Je vliegt weg.
Maar er is er altijd een.
Wie maakt je bang?
Door je de maan te laten zien
En jij zegt: "Ik hou van je.»
En het is maar een woord.
De taart de crème
Romans-foto 's, romans-foto' s.