Serge Reggiani — Alphabet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alphabet" van Serge Reggiani.
Songteksten
N’avoir jamais ni dieu ni chef
Ne croire au diable ni au ciel
G H I J K L
Mais croire en l’homme et en la terre
M N O P Q R
Rester
Seul àmanifester
Aimer le risque, haïr les rixes
U V W X
Lisse écraser, lisse abaisser
Y Z A B C
Vitupérer le grand gâchis
J K
J’y casserai ma voix.
Alphabet de la vie 26 lettres de sang…
Pour lancer un défi appeler un passant
Alphabet de l’amour, 26 lettres de feu
Pour attendre un retour pour pleurer un adieu
Alphabet des idées 26 lettres qui font
Les cris de libertéet les mots des chansons.
Un jour césar, un jour cocu
L M N O P Q
Aimez, rêvez, brûlez, buvez
Q R S T U V
Déchirez-vous puis faites un break
W X Y Z A
Villa des résédas
Jamais content, jamais figé
Aimez la vie et ceux qu’elle aime
H I J K L M
Ne dites pas: «Ça m’intéresse»
N O P Q R S T U
Mais dites: «Ça me tue»
Et puis mourez comme un phénix
U V W X Y
Et Z, vous faites avec
Alphabet de la vie 26 lettres de sang…
Pour lancer un défi appeler un passant
Alphabet de l’amour, 26 lettres de feu
Pour attendre un retour pour pleurer un adieu
Alphabet des idées 26 lettres qui font
Les cris de libertéet les mots des chansons.
Alphabet de la vie 26 lettres de sang…
Pour lancer un défi appeler un passant
Alphabet de l’amour, 26 lettres de feu
Pour attendre un retour pour pleurer un adieu
Alphabet des idées 26 lettres qui font
Les cris de libertéet les mots des chansons.
Songtekstvertaling
God en de leider hebben wij niet.
Geloof niet in de duivel of in de hemel.
G H I J K L
Maar geloof in mens en aarde
M N O P Q R
Blijven
Alleen atmanifester
Liefdesrisico, haatgevechten
U V W X
Gladde verbrijzeling, glad lager
Y Z A B C
De grote puinhoop weerlezen
J K
Ik breek mijn stem daar.
Alfabet van het leven 26 letters van bloed…
Om een uitdaging te lanceren bel een voorbijganger
Alfabet der Liefde, 26 letters van vuur
Om te wachten op een terugkeer om afscheid te nemen
Alfabet ideeën 26 letters die
De kreten van vrijheid en de woorden van liederen.
Op een dag Caesar, op een dag bedrogen
L M N O P Q
Liefde, droom, brand, drink
Q R S T U V
Verscheur jezelf en maak dan een pauze.
W X Y Z A
Villa des resedas
Nooit gelukkig, nooit bevroren
Love life and those she loves
H I J K L M
Zeg niet, " Ik ben geïnteresseerd»
N O P Q R S T U
Maar zeg, " het doodt me»
En dan sterven als een feniks
U V W X Y
En Z, je doet met
Alfabet van het leven 26 letters van bloed…
Om een uitdaging te lanceren bel een voorbijganger
Alfabet der Liefde, 26 letters van vuur
Om te wachten op een terugkeer om afscheid te nemen
Alfabet ideeën 26 letters die
De kreten van vrijheid en de woorden van liederen.
Alfabet van het leven 26 letters van bloed…
Om een uitdaging te lanceren bel een voorbijganger
Alfabet der Liefde, 26 letters van vuur
Om te wachten op een terugkeer om afscheid te nemen
Alfabet ideeën 26 letters die
De kreten van vrijheid en de woorden van liederen.