Serge Ponsar — Out in the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out in the Night" van Serge Ponsar.

Songteksten

Time seems so right for a love affair
Gonna make it right all a long night
Time seems so right for a love affair
Somewhere in love a gone, i’ll be there
Walking in …
Time seems so right for a love affair, gonna make it right all a long night,
its been a long time i’ve been waiting for this, and girl i have to tell you
that i’m missing your kiss
There ain’t nobody in my world, but you girl
So i’m gonna keep on piecing until you shout
Somewhere in love a gone, i’ll be there
Walking in love a gone oh what a love affair
Out in the night my heart is crying you see that i’m falling in don’t wait
don’t hesitate
Somewhere in love a gone, i’ll be there
Walking in love a gone oh what a love affair
Out in the night my heart is crying you see that i’m falling in don’t wait
don’t hesitate
Times seems so right for a love affair
Gonna make it right all along night
Time seems so right for a love affair gonna make it right all a long night
I’m gonna take you for a ride & give you what you like pretty lady i’m gonna
show you what you got gonna let this feeling blow your mind all that night i’m
gonna fill it up until i hear you shout
Oooh dancing so right aahhh lady for you way now woooh

Songtekstvertaling

Tijd lijkt zo goed voor een liefdesaffaire
Ik ga het goedmaken.
Tijd lijkt zo goed voor een liefdesaffaire
Ergens in liefde een weg, Ik zal er zijn
Binnenwandelen …
Tijd lijkt zo goed voor een liefdesaffaire, maakt het goed een lange nacht,
het is lang geleden dat ik hier op gewacht heb, en meisje ik moet je vertellen
dat ik je kus mis.
Er is niemand in mijn wereld, maar jij meisje
Dus ik blijf piekeren tot je schreeuwt
Ergens in liefde een weg, Ik zal er zijn
"Walking in love a gone oh what a love affair"
'S nachts huilt m' n hart je ziet dat ik erin val wacht niet
aarzel niet.
Ergens in liefde een weg, Ik zal er zijn
"Walking in love a gone oh what a love affair"
'S nachts huilt m' n hart je ziet dat ik erin val wacht niet
aarzel niet.
Tijd lijkt zo goed voor een liefdesaffaire
Ik ga het de hele nacht goedmaken.
Tijd lijkt zo goed voor een liefdesaffaire zal het goed maken een lange nacht
Ik neem je mee voor een ritje en geef je wat je wilt mooie dame Ik ga
laat je zien wat je hebt laat dit gevoel je versteld staan de hele nacht dat ik
ik ga het vullen tot ik je hoor schreeuwen.
Oooh dansen zo goed aahhh dame voor jou nu Woooh