Serge Lama — Tarzan Est Heureux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tarzan Est Heureux" van Serge Lama.
Songteksten
Quand tu dors près de ton mari
Pour la trois-cent-millième fois
Ne t’arrive-t-il pas des fois
De rêver qu’il est quelqu’un d’autre?
Et quand tu roules dans son lit
En miaulant comme un jeune chat
N’espères-tu pas quelquefois
Que Tarzan est derrière la porte?
Dans la grande forêt, forêt vierge de l’amour
Il t’emporte avec lui
Et de source en cascade il t’enlève
En poussant son grand cri- Oy oy oy!
Tu t’accroches à ses hanches tellement fort
Que tes veines en sont bleues
Quelles vacances, quelle chance, tu es belle
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux.
Quand tu dors près de ton mari
Et que ton plaisir ne vient pas
Ne t’arrive-t-il pas des fois
De rêver qu’il est quelqu’un d’autre?
Et quand tu vogues dans la nuit
Au vent de son plaisir à lui
Pour atteindre le paradis
Tu rêves que Tarzan t’emporte
Dans la grande forêt, forêt vierge de l’amour
Il t’emporte avec lui
Et de source en cascade il t’enlève
En poussant son grand cri
Oy oy oy!
Tu t’accroches à ses hanches tellement fort
Que tes veines en sont bleues
Quelles vacances, quelle chance, tu es belle
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux.
Dans la grande forêt, forêt vierge de l’amour
Il t’emporte avec lui
Dans l’espace il t’enlace il t’embrasse
En poussant son grand cri
Oy oy oy!
Vos corps planent dans les lianes
Près du fleuve étrange et dangereux
Quelles vacances, quelle chance, tu es belle
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Et Tarzan est heureux
Songtekstvertaling
Wanneer u naast uw man slaapt
Voor de driehonderdduizend keer
Gebeurt het jou soms niet?
Om te dromen dat hij iemand anders is?
En als je in zijn bed rolt
Miauwen als een jonge kat
Hoop je soms niet
Dat Tarzan achter de deur zit?
In het grote bos, maagdelijk bos van liefde
Hij neemt je mee.
En van bron tot waterval neemt het je weg
Hij duwt zijn grote huil-Oy oy!
Je klampt je vast aan haar heupen zo hard
Dat je aderen blauw zijn
Wat een vakantie, wat een geluk, je bent mooi
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig.
Wanneer u naast uw man slaapt
En dat je plezier niet komt
Gebeurt het jou soms niet?
Om te dromen dat hij iemand anders is?
En als je in de nacht bent
In de wind van zijn plezier aan hem
Om het paradijs te bereiken
Je droomt dat Tarzan je meeneemt
In het grote bos, maagdelijk bos van liefde
Hij neemt je mee.
En van bron tot waterval neemt het je weg
Duwt haar grote huil
Oy oy!
Je klampt je vast aan haar heupen zo hard
Dat je aderen blauw zijn
Wat een vakantie, wat een geluk, je bent mooi
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig.
In het grote bos, maagdelijk bos van liefde
Hij neemt je mee.
In de ruimte bindt hij je hij kust je
Duwt haar grote huil
Oy oy!
Jullie lichamen zweven in de lianen.
Bij de vreemde en gevaarlijke rivier
Wat een vakantie, wat een geluk, je bent mooi
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig
En Tarzan is gelukkig