Serge Gauya — Une Histoire Sans Fin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une Histoire Sans Fin" van Serge Gauya.

Songteksten

D’abord un sourir
Qui ne veut presque rien dire
Quand tu passes là près de moi
Juste resentir, l’envie le désir
Te serrer foro dans mes bras
Pourquoi elle, pourquoi toi
Pourquoi pas lui et pourquoi moi
Quand l’amour dicte sa loi
Pourquoi elle, pourquoi toi
Pourquoi pas lui et pourquoi moi
Imprevisible encore une fois
Un parfum m’attire
Eveille un souvenir
Qui dormait là au fond de moi
Je voudrais te le dire et même te l'écrire
Entre nous, une histoire sans fin

Songtekstvertaling

Eerst een glimlach.
Die bijna niets betekent.
Als je langs me komt
Alleen wrok, afgunst, verlangen
Je knuffelt foro in mijn armen
Waarom zij, waarom jij
Waarom hij niet en waarom ik
Als de liefde haar wet dicteert
Waarom zij, waarom jij
Waarom hij niet en waarom ik
Weer onvoorspelbaar
Een geur trekt me aan
Roept een geheugen op
Die daar achterin lag te slapen.
Ik wil het je vertellen en het zelfs opschrijven.
Tussen ons, een eindeloos verhaal