Serge Gainsbourg — SS In Uruguay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SS In Uruguay" van Serge Gainsbourg.
Songteksten
SS in Uruguay, sous un chapeau de paille,
Je siffle un jus de papaye, avec paille,
SS in Uruguay, sous le soleil du rail,
Les souvenirs m’assaillent, aie aie aie,
Il y a des couillonnes, qui parlent d’extraditionne,
Mais pour moi pas questionne de payer l’additionne.
SS in Uruguay, je n'(c)tais qu’un homme de paille,
Mais je crains des repr (c)sailles ou que j’aille,
SS in Uruguay, sous un chapeau de paille,
Je siffle un jus de papaye, avec paille,
SS in Uruguay, j’ai gard© de mes batailles,
Croix gamm (c)e et m (c)dailles en (c)mail
Et toujours ces couillonnes, qui parlent d’extraditionne,
Mais pour moi pas questionne de payer l’additionne.
SS in Uruguay, J’ai ici de la canaille,
Qui m’obeit au doigt, Heil !, et l’oeil.
Songtekstvertaling
SS in Uruguay, onder een strohoed,
Ik fluit een papaja sap, met stro,
SS in Uruguay, onder de zon van het spoor,
Herinneringen zijn op mijn kosten, aie aie aie,
Er zijn schurken die over uitlevering praten.,
Maar voor mij geen vragen om het bedrag te betalen.
SS in Uruguay, I ' (c) zwijg alleen een stroman,
Maar ik vrees repr (c)sailles of dat ik ga,
SS in Uruguay, onder een strohoed,
Ik fluit een papaja sap, met stro,
SS in Uruguay, I gard© van mijn gevechten,
Cross gamm (c) E en M (C) dailles en (c) mail
En altijd die klootzakken, die over uitlevering praten. ,
Maar voor mij geen vragen om het bedrag te betalen.
SS in Uruguay, ik heb hier schurk.,
Die mijn vinger gehoorzaamt, Heil ! en het oog.