Serge Gainsbourg — Quand Tu T'y Mets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quand Tu T'y Mets" van Serge Gainsbourg.
Songteksten
Ce que tu peux Єtre belle quand tu t’y mets,
Tu t’y mets pas souvent pourtant quand tu t’y mets
Tu peux pas savoir.
Ce que tu peux Єtre garce quand tu t’y mets
Tu t’y mets pas souvent pourtant quand tu t’y mets
Tu peux pas savoir.
Ce que tu peux me faire mal quand tu t’y mets,
Tu t’y mets pas souvent pourtant quand tu t’y mets
Tu peux pas savoir.
Ce que tu es dans mes bras quand tu t’y mets,
Tu t’y mets plus souvent pourtant quand tu t’y mets
Tu peux pas savoir.
Ce qu’etait notre amour quand on s’aimait,
Il n’y a pas si longtemps pourtant que l’on s’aimait
Tu dois plus savoir.
Songtekstvertaling
Wat je mooi kunt zijn als je er aan begint.,
Je komt er nog niet vaak in als je er aan begint.
Je weet het niet.
Wat je kunt zijn bitch als je erin komt
Je komt er nog niet vaak in als je er aan begint.
Je weet het niet.
Wat je met me kunt doen als je er aan begint.,
Je komt er nog niet vaak in als je er aan begint.
Je weet het niet.
Wat je in mijn armen hebt als je erin komt,
Je komt er vaker in als je er aan begint.
Je weet het niet.
Wat was onze liefde toen we van elkaar hielden,
Niet zo lang geleden hielden we van elkaar.
Dat hoef je niet te weten.