Serge Gainsbourg — Hey Man Amen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Man Amen" van Serge Gainsbourg.
Songteksten
Hey man, hey man
Hey man, hey man
Hey man, hey man
Hey man, amen
Quand je serai refroidu
Je laisserai à mon petit Luli
Des nèfles et mes abattus
A toi de te démerdu
Pauvre Lulu tu m’as perdi
T’inquiète je me casse au paradus
Ils me manqueront tes baisers éperdus
Tes peluches crades, ton petit Snoopy
Oublie-moi, oublie-moi Lilu
Lorsque je serai dans les nu
Ages entre Schumann et Stravinski
Pense à moi: je veux pas que tu m’oublues
Petit gars lorsque sur moi tu auras tout lu
Tu ne sauras pas combien de Loli
Tas j’ai baisées, que j’ai eues dans mon lu
Ouais, lorsque j’aurai disparu
Plante pour moi quelques orties
Sur ma tombe, mon petit Lulu
Ad lib
Songtekstvertaling
Hey man, Hey man
Hey man, Hey man
Hey man, Hey man
Amen.
Als ik het koud heb
Ik laat het aan mijn kleine Luli over.
Mispels en mijn afgeslacht
Het is aan jou om voor jezelf te zorgen.
Arme Lulu, je bent me kwijt.
Maak je geen zorgen, ik ga naar de hemel.
Ik zal je zelfvoldane kussen missen.
Je waardeloze knuffelbeesten, je kleine Snoopy
Vergeet Me, Lilu.
Als ik in de naakten ben
Leeftijd tussen Schumann en Stravinski
Ik wil niet dat je me vergeet.
Kleine jongen als je alles over mij gelezen hebt
Je weet niet hoeveel Loli er zijn.
Zoveel dat ik neukte, dat ik had in mijn lezing
Ja, als ik weg ben
Plant een paar brandnetels voor me.
Op mijn graf, mijn kleine Lulu
Ad lib