Serenity — Wings of Madness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings of Madness" van Serenity.

Songteksten

Out on the silent battlefield,
When the killing work is done and the crimson haze has gone,
Still lies the deadly sword I wield
And I’m dreaming of your face, have begun to count the days
But I fear to face a dreadful fate
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
Here in the corners off my mind
Is a constant, longing scream, like an echo of a dream
Oh there is always peace to find
In a drop of blood that shines while a lonesome creature whines
Can I save you from a dreadful fate,
I am afraid to lose the one I cherish
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you at night
I see you dancing with your demons
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
We can’t cross the distance
Away from reason
No sun is shining in your eyes
A shadow growing in disguise
I can’t stand the silence
Embracing you
No sun is shining in the sky
On wings of madness we will fly
I can’t stand the silence
Embracing you at night

Songtekstvertaling

Op het stille slagveld,
Als het moordwerk is gedaan en de crimson haze is verdwenen,
Nog steeds ligt het dodelijke zwaard dat ik hanteer
En ik droom van je gezicht, begin de dagen te tellen
Maar ik vrees voor een vreselijk lot.
Ik ben bang om degene te verliezen die ik koester.
Geen zon schijnt in de lucht
Op vleugels van waanzin zullen we vliegen
We kunnen de afstand niet overschrijden.
Weg van de rede
Geen zon schijnt in je ogen
Een schaduw die in vermomming groeit
Ik kan niet tegen de stilte.
Jou ' s nachts omarmen
Hier in de hoeken van mijn hoofd
Is een constante, verlangende schreeuw, als een echo van een droom
Oh er is altijd vrede te vinden
In een druppel bloed dat schijnt terwijl een eenzaam wezen huilt
Kan ik je redden van een vreselijk lot?,
Ik ben bang om degene te verliezen die ik koester.
Geen zon schijnt in de lucht
Op vleugels van waanzin zullen we vliegen
We kunnen de afstand niet overschrijden.
Weg van de rede
Geen zon schijnt in je ogen
Een schaduw die in vermomming groeit
Ik kan niet tegen de stilte.
Jou ' s nachts omarmen
Ik zie je dansen met je demonen.
Geen zon schijnt in de lucht
Op vleugels van waanzin zullen we vliegen
We kunnen de afstand niet overschrijden.
Weg van de rede
Geen zon schijnt in je ogen
Een schaduw die in vermomming groeit
Ik kan niet tegen de stilte.
Jou omarmen
Geen zon schijnt in de lucht
Op vleugels van waanzin zullen we vliegen
Ik kan niet tegen de stilte.
Jou ' s nachts omarmen