Serenity — Rust Of Coming Ages songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rust Of Coming Ages" van Serenity.

Songteksten

Behold the artifacts of old
You never saw their virgin glance
Held in creating hands unknown
Exposed to oxidation, slow disintegration leaving trace
(Corroding for all days)
(Bridge:)
Anything shining bright today
Will undergo this certain decay
How many ages have to come and go until we know
All we create has to fade
When the never still assembly line subsides to shine
What will remain
Now it is the same old tale again
The egoistic fail to see it’s not their private history
Once caught by this seduction
Follows deconstruction of our world (and millions lie unheard)
(Bridge:)
Anyone breathing light today
Will undergo this certain decay
How many ages have to come and go until we know
All we create has to fade
When the never still assembly line subsides to shine
What will remain
Now it is the same old tale again
The egoistic fail to see it’s not their private history
Once caught by this seduction
Follows deconstruction of our world (and millions lie unheard)
No machinery (we pave)
And no HDD (our way)
Was ever built to spin eternally (Liquid Cristal Dismay)
In the tombs of stone (beyond)
And servant drone (below)
Is just a remnant found beneath the bone
How many ages have to come and go until we know
All we create has to fade
When the never still assembly line subsides to shine
What will remain
Now it is the same old tale again
The egoistic fail to see it’s not their private history
Once caught by this seduction
Follows deconstruction of our world (and millions lie unheard)

Songtekstvertaling

Aanschouw de artefacten van oud
Je hebt hun maagdelijke blik nooit gezien.
Vastgehouden in het creëren van handen onbekend
Blootgesteld aan oxidatie, langzame desintegratie, spoor achterlatend
(Corroderen voor alle dagen)
(Brug:)
Alles wat vandaag helder schijnt
Zal dit zekere verval ondergaan
Hoeveel eeuwen moeten er komen en gaan tot we het weten?
Alles wat we creëren moet vervagen
Wanneer de nooit nog lopende band verdwijnt
Wat blijft er over?
Nu is het weer hetzelfde verhaal.
De egoïstische faal om te zien dat het niet hun privé-geschiedenis is.
Ooit gevangen door deze verleiding
Volgt de afbraak van onze wereld (en miljoenen liggen ongehoord)
(Brug:)
Iedereen die licht ademt vandaag
Zal dit zekere verval ondergaan
Hoeveel eeuwen moeten er komen en gaan tot we het weten?
Alles wat we creëren moet vervagen
Wanneer de nooit nog lopende band verdwijnt
Wat blijft er over?
Nu is het weer hetzelfde verhaal.
De egoïstische faal om te zien dat het niet hun privé-geschiedenis is.
Ooit gevangen door deze verleiding
Volgt de afbraak van onze wereld (en miljoenen liggen ongehoord)
Geen machines (we pave)
En geen HDD)
Werd ooit gebouwd om eeuwig te draaien (vloeibare Cristal Dismay)
In de graven van steen)
En dienaarsdrone)
Is slechts een overblijfsel gevonden onder het bot
Hoeveel eeuwen moeten er komen en gaan tot we het weten?
Alles wat we creëren moet vervagen
Wanneer de nooit nog lopende band verdwijnt
Wat blijft er over?
Nu is het weer hetzelfde verhaal.
De egoïstische faal om te zien dat het niet hun privé-geschiedenis is.
Ooit gevangen door deze verleiding
Volgt de afbraak van onze wereld (en miljoenen liggen ongehoord)