Serenity — Fate of Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fate of Light" van Serenity.
Songteksten
Born in shadows of Renaissance
faith and new science collide
Revolutions and all we’ve seen
Beyond these great gates of unknown
Losing hopes of a new belief
forcing myself to go on
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free again
free again
A world made of hypocrisy
But my future starts are aligned
This inner feeling of ecstasy
Will lead me to grand discoveries
I’ve been raised to forget and pray
Nature is making my way
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free again
Do you see the light?
Is this the new tomorrow?
Finally I realize
The meaning of my fate
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this time
finally free (again)
Now I feel my life
I’ll build a new tomorrow
Caged for all this endless time
Now I see the light
My darkest views have disappeared
there’s a sense that lays beyond this fate
I’ll leave it all behind
Songtekstvertaling
Geboren in de schaduw van de Renaissance
geloof en nieuwe wetenschap botsen
Revoluties en alles wat we hebben gezien
Achter deze grote poorten van onbekende
De hoop op een nieuw geloof verliezen
mezelf dwingen om door te gaan
Nu zie ik het licht
Mijn donkerste uitzicht is verdwenen.
er is een gevoel dat voorbij dit lot ligt.
Ik zal het allemaal achter me laten.
Nu voel ik mijn leven.
Ik Bouw morgen een nieuwe.
Opgesloten voor al die tijd
eindelijk weer vrij.
weer vrij
Een wereld van hypocrisie
Maar mijn toekomst begint op één lijn
Dit innerlijke gevoel van extase
Zal me naar grote ontdekkingen leiden
Ik ben opgevoed om te vergeten en te bidden.
De natuur maakt mijn weg
Nu zie ik het licht
Mijn donkerste uitzicht is verdwenen.
er is een gevoel dat voorbij dit lot ligt.
Ik zal het allemaal achter me laten.
Nu voel ik mijn leven.
Ik Bouw morgen een nieuwe.
Opgesloten voor al die tijd
eindelijk weer vrij.
Zie je het licht?
Is dit de nieuwe morgen?
Eindelijk realiseer ik me
De Betekenis van mijn lot
Nu voel ik mijn leven.
Ik Bouw morgen een nieuwe.
Opgesloten voor al die tijd
eindelijk vrij (opnieuw)
Nu voel ik mijn leven.
Ik Bouw morgen een nieuwe.
Opgesloten voor al die eindeloze tijd
Nu zie ik het licht
Mijn donkerste uitzicht is verdwenen.
er is een gevoel dat voorbij dit lot ligt.
Ik zal het allemaal achter me laten.