Serenity — Canopus 3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canopus 3" van Serenity.
Songteksten
They will know my rage
The sleeper is awake
I saw my future and my fate
In a strange and dreamlike state
My old life is left far behind
Lines of time
In my visions
I can see them all
Unified
But the prophecy still insecure
I’ll revolize the future
Enlightened with a different name
Given by the second moon
Leader of the native tribes of Dune
(As foretold…)
The seas of sand are now my home
(… in days of old)
Nevermore I walk alone
(Know thy fate…)
The meaning of my dreams now clear
(… legions wait)
And revolution’s here
Father, the sleeper has awaked!
(As foretold…)
The seas of sand are now my home
(… in days of old)
Nevermore I walk alone
(Know thy fate…)
The meaning of my dreams now clear
(… legions wait)
And revolution’s here
Songtekstvertaling
Ze zullen mijn woede kennen.
De slaper is wakker.
Ik zag mijn toekomst en mijn lot
In een vreemde en droomachtige staat
Mijn oude leven blijft ver achter.
Tijdlijnen
In mijn visioenen
Ik kan ze allemaal zien.
Unified
Maar de voorspelling is nog steeds onzeker.
Ik maak de toekomst weerzinwekkend.
Verlicht met een andere naam
Gegeven door de tweede maan
Leider van de inheemse stammen van Dune
(Zoals voorspeld…)
De Zandzee is nu mijn thuis
(...in dagen van oud)
Nooit meer loop ik alleen
(Ken uw lot…)
De Betekenis van mijn dromen is nu duidelijk
(...legioenen wachten)
En de revolutie is hier.
Vader,de slaper is wakker.
(Zoals voorspeld…)
De Zandzee is nu mijn thuis
(...in dagen van oud)
Nooit meer loop ik alleen
(Ken uw lot…)
De Betekenis van mijn dromen is nu duidelijk
(...legioenen wachten)
En de revolutie is hier.