СерьГа — Женщина с веслом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Женщина с веслом" van СерьГа.
Songteksten
Кто такой Рафаэль — он придумал это чудо
Женщина с веслом — красотища отовсюду,
Справа — кусты, слева — забор,
Сзади — фата, прямо — ДК.
Она умна, она неспроста
Смотрит на мир чуть-чуть свысока.
Женщина с веслом, погляди на меня,
Я тебя крылом укрою от дождя,
Женщина с веслом…
А что такое весло — сильная прямая штука,
Женщине без него одиноко, плохо, глупо,
Справа — дурак, слева — дурак,
Сзади -дебил, прямо — кретин.
Она умна, она неспроста
Держит весло, не подходи.
Женщина с веслом, ты не бойся меня,
Я тебя крылом укрою от дождя,
Женщина с веслом…
А что такое любовь — это если всю неделю
Думаешь о ней и чуть-чуть о Рафаэле,
Справа — она, слева — она,
Сзади и прямо снова и вновь
Много вокруг разных подруг,
Станешь веслом, значит, любовь.
Ты станешь веслом, значит, любовь.
Женщина с веслом, полюби меня,
Я тебя крылом укрою от дождя,
И от голубей, что садятся на Голову твою белокурую
Женщина с веслом…
Songtekstvertaling
Wie is Raphael? hij heeft dit wonder uitgevonden.
Vrouw met een peddel-schoonheid van overal,
Rechts-struiken, links-een hek,
Achter-een sluier, recht-DC.
Ze is slim, ze heeft een reden.
Kijkt een beetje neer op de wereld.
Vrouw met een peddel, kijk me aan.,
Ik zal je beschermen tegen de regen met mijn vleugel.,
Een vrouw met een roeispaan...
En wat is een roeispaan, een sterke rechtschapenheid?,
Een vrouw zonder is eenzaam, slecht, stom,
Rechts is een dwaas, links de dwaas,
Achter-een idioot, recht-een idioot.
Ze is slim, ze heeft een reden.
Hou de roeispaan vast, blijf daar.
Vrouw met een peddel, wees niet bang voor mij,
Ik zal je beschermen tegen de regen met mijn vleugel.,
Een vrouw met een roeispaan...
En wat is liefde-als de hele week
Denk aan haar en aan Raphael.,
Aan de rechterkant is aan de linkerkant-ze,
Achter en naar rechts keer op keer
Veel verschillende vrienden in de buurt,
Als je een roeispaan wordt, betekent het liefde.
Je wordt een roeispaan, dus liefde.
Vrouw met een peddel, hou van me,
Ik zal je beschermen tegen de regen met mijn vleugel.,
En van de duiven die op je mooie hoofd zitten
Vrouw met een peddel…