СерьГа — Твоя душа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Твоя душа" van СерьГа.
Songteksten
Ты слушаешь песни бессонных ночей
Это музыка ангелов и чертей
Высохнут слезы — весенние грозы
Раненной в сердце Души Твоей
Солнце зашло и другая Звезда
Указала путь к золотым берегам,
Но Три мушкетера, Старик и Море
Сталкер и Немо с тобой навсегда
Снова света нет и свеча горит
Круг замкнулся-время словно стоит,
А печаль-тоска и суета-капкан
Сговорившись, танцуют канкан
Нашу свободу и нашу беспечность
Охраняет Любовь, а Любовь- бесконечность
Солнце зашло и другая Звезда
Лишь мерцает для всех свысока без тепла
Ты бредешь по пустыне бессонных ночей
Сплош и рядом следы ушедших друзей
Высохли слезы — весенние грозы
Раненной в сердце Души твоей
Снова света нет, от свечи угар
Круг замкнулся-время отведать нектар
И печаль-тоска и суета-капкан
Улетят в предрассветный туман…
Снова света нет и свеча течет
Круг замкнулся, время больше не ждет
В небо рвется Душа, её тянет домой
Обрести долгожданный покой
Снова света нет, от свечи угар
Круг замкнулся-время отведать нектар
И печаль-тоска и суета-капкан
Улетят в предрассветный туман…
Songtekstvertaling
Je luistert naar liedjes van slapeloze nachten
Dit is de muziek van engelen en duivels
Droog de tranen-lente onweersbuien
Gewond in het hart van je ziel
De zon ging onder en een andere ster
Wees de weg naar de Goudkust,
Maar de drie musketiers, de Oude Man en de zee
Stalker en Nemo zijn voor altijd bij je.
Opnieuw is er geen licht en de kaars brandt
De cirkel is gesloten-de tijd lijkt stil te staan,
En verdriet-melancholie en ijdelheid - een val
Samen dansen ze de cancan
Onze vrijheid en onzorgvuldigheid
Beschermt liefde, en liefde-oneindigheid
De zon ging onder en een andere ster
Alleen flikkeringen voor iedereen naar beneden zonder warmte
Je dwaalt door de woestijn van slapeloze nachten
Vaak zijn er sporen van overleden vrienden.
De tranen droogden op en de onweersbuien van het voorjaar
Gewond in het hart van je ziel
Opnieuw is er geen licht, van de kaarsen dampen
De cirkel is gesloten - tijd om de nectar te proeven
En verdriet-verlangen en ijdelheid - een val
Ze vliegen weg in de mist van voor de dageraad.…
Opnieuw is er geen licht en de kaars stroomt
De cirkel is gesloten, de tijd wacht niet meer.
In de lucht, de ziel is verscheurd, het wordt naar huis getrokken
Vind de langverwachte vrede
Opnieuw is er geen licht, van de kaarsen dampen
De cirkel is gesloten - tijd om de nectar te proeven
En verdriet-verlangen en ijdelheid - een val
Ze vliegen weg in de mist van voor de dageraad.…