СерьГа — Спасибо тебе songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Спасибо тебе" van СерьГа.
Songteksten
Если ты домой пригласила гостей,
Жди, подруга, плохих новостей,
Если этот праздник длился два дня,
Девочка, моя, ты же знаешь меня —
Я не могу сказать: «Пошли вон, друзья».
Если ты меня разбудила с утра,
Значит, я опять хулиганил вчера,
Если ты меня разбудила в обед,
Значит, ничегошеньки страшного нет —
Я могу доспать на старой тахте.
Ведь я без тебя: постель без белья,
Земля без дождя, дрова без огня,
В радости или в беде ты со мной —
Спасибо тебе одной.
Я без тебя дышать не могу,
Глотать не могу, летать не могу,
В радости или в беде —
Спасибо тебе.
Если ты меня пригласила в кино,
Значит, прогуляться пора мне давно,
Если по пути ты купила пивка,
Девочка, меня ты уважаешь пока,
А я в ответ купил три белых цветка.
Белые цветы на кухне стоят
В банке стеклянной по колено в воде,
Я на них смотрю, а они — на тебя,
Словно говорят: «Спасибо тебе»
На непонятном ароматном языке.
Ведь я без тебя: постель без белья,
Земля без дождя, дрова без огня,
В радости или в беде ты со мной —
Спасибо тебе одной.
Я без тебя дышать не могу,
Глотать не могу, летать не могу,
В радости или в беде —
Спасибо тебе.
Songtekstvertaling
Als u gasten naar huis uitnodigt,
Wacht, vriendin, voor slecht nieuws.,
Als deze vakantie twee dagen duurde,
Mijn meisje, je kent me. —
Ik kan niet zeggen, " ga weg, vrienden."
Als je me ' s morgens wakker zou maken,
Dus ik was gisteren weer aan het pesten.,
Als je me wakker maakte tijdens de lunch,
Dus daar is niets mis mee. —
Ik kan op een oude bank slapen.
Ik ben tenslotte zonder jou: een bed zonder ondergoed. ,
Land zonder regen, hout zonder vuur,
In goede en slechte tijden sta je aan mijn kant. —
Alleen bedankt.
Ik kan niet ademen zonder jou.,
Ik kan niet slikken, ik kan niet vliegen,
In voor-en tegenspoed —
Dank je.
Als je me uitnodigde voor een film,
Dus, het is tijd voor mij om lang geleden een wandeling te maken,
Als je onderweg een biertje kocht,
Meisje, je respecteert me.,
En ik kocht er drie witte bloemen voor.
Witte bloemen in de keuken
In een glazen pot knie diep in het water,
Ik kijk naar ze en ze kijken naar jou.,
Alsof zij zeiden: "Dank u."
In een vreemde, geurige taal.
Ik ben tenslotte zonder jou: een bed zonder ondergoed. ,
Land zonder regen, hout zonder vuur,
In goede en slechte tijden sta je aan mijn kant. —
Alleen bedankt.
Ik kan niet ademen zonder jou.,
Ik kan niet slikken, ik kan niet vliegen,
In voor-en tegenspoed —
Dank je.