СерьГа — Песенка про страх songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Песенка про страх" van СерьГа.
Songteksten
Мы боимся машин,
А зачем их бояться,
Ты возьми с собой шило,
Сразу страх нипочем.
Мы боимся мышей,
Страшно в этом признаться,
Ты возьми с собой кошку,
Посади на плечо.
Но опять все боятся:
Кто огня, кто водицы,
Кто-то входа в метро,
Кто-то лисьей норы.
Без огня не согреться,
Без воды не напиться,
Без метро не добраться
До лысой горы.
Мы боимся друзей,
А друзья — просто люди,
Мы боимся людей,
В этом наша беда.
Никогда нам с тобой
Продолженья не будет,
То, что было вчера,
Будет с нами всегда.
И мы боимся машин,
А зачем их бояться,
Ты возьми с собой шило,
Оттяни им карман.
Сразу страх нипочем,
Грех над этим смеяться,
Коль душа за решеткой
Просит водки стакан.
Songtekstvertaling
We zijn bang voor auto ' s.,
Waarom ben je bang voor hen?,
Je neemt een awl met je mee,
Onmiddellijk maakt angst niet uit.
We zijn bang voor Muizen.,
Ik durf het niet toe te geven.,
Je neemt de kat mee.,
Leg het op je schouder.
Maar iedereen is weer bang.:
Die van het vuur en die van het water,
Iemand gaat de metro in.,
Iemand in het schuttersputje.
Je kunt niet warm worden zonder vuur.,
Je kunt niet dronken worden zonder water.,
Je kunt er niet komen zonder de metro.
Op bald mountain.
We zijn bang voor vrienden.,
En vrienden zijn gewoon mensen.,
We zijn bang voor mensen.,
Dat is ons probleem.
Nooit met jou
Er zal geen voortzetting zijn.,
Wat er gisteren gebeurde,
Het zal altijd bij ons zijn.
En we zijn bang voor auto ' s.,
Waarom ben je bang voor hen?,
Je neemt een awl met je mee,
Trek hun zak uit.
Angst doet er niet toe.,
Het is een zonde om er om te lachen.,
Als de ziel achter de tralies zit
Vraagt om een glas wodka.