СерьГа — Обеденный марш songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Обеденный марш" van СерьГа.

Songteksten

В твой день, в который ты не позвала,
Я ворвался сам, ты меня ждала,
Но не стала делать ничего такого со мной,
А ушла под одеяло просто с головой.
Я вошел в твой день, ты спала одна
Под пуховым одеялом, не закрыв глаза,
Я шагнул под одеяло, не задев тебя —
Я пытался разрядить атмосферу дня.
Я ждал этой встречи так жадно и нервно,
Решив интерес проявить нездоровый,
Ворвался в твой день я, наверное, не первый,
Готов все отдать, чтоб попасть в него снова.
Готов все забыть, этот день видел многих
Серьезных ребят, так желавших отведать
Твоей красоты, что скрывалась нестрого,
А я не такой — я зашел пообедать.
Я тот, с кем ты любишь делать,
То, что ты любишь делать во время обеда.
Теперь ежедневно я твой посетитель:
Мне нравится то, как ты любишь готовить,
А если по правде — я мелкий ценитель
Обеденных блюд, не могу даже вспомнить,
Что ел только что — отвечаю молчаньем,
Но взгляды твои, о, это только начало.
Обеденный марш начинает звучанье,
От бешеных нот в голове застучало.
Я тот, с кем ты любишь делать,
То, что ты любишь делать во время обеда

Songtekstvertaling

Op je dag dat je niet belde.,
Ik heb zelf ingebroken, je wachtte op me.,
Maar dat heeft ze me niet aangedaan.,
En ging onder de deken met zijn hoofd.
Ik liep je dag binnen, je sliep alleen.
Onder het dekbed, zonder je ogen te sluiten,
Ik stapte onder de dekens zonder jou te slaan. —
Ik probeerde de sfeer van de dag te verlichten.
Ik keek uit naar deze ontmoeting zo gretig en nerveus,
Besluiten om een ongezonde interesse te tonen,
Ik was waarschijnlijk niet de eerste die in je dag inbrak.,
Ik zou er alles voor over hebben om er weer in te komen.
Klaar om alles te vergeten, deze dag heeft vele
Serieuze jongens, zo gretig om te proeven
Jouw schoonheid, die op een langzame manier verborgen was,
En zo ben ik niet-Ik kwam langs voor de lunch.
Ik ben degene met wie je graag dingen doet.,
Wat je graag doet tijdens de lunch.
Nu ben ik je dagelijkse bezoeker.:
Ik hou van de manier waarop je graag kookt.,
En als de waarheid is, Ik ben een kleine kenner.
Etentjes, ik kan het me niet eens herinneren. ,
Wat ik net gegeten heb, antwoord ik met stilte.,
Maar je uiterlijk is nog maar het begin.
De eetmars begint te klinken,
De hectische notities maakten mijn hoofd bonken.
Ik ben degene met wie je graag dingen doet.,
Wat doe je graag tijdens de lunch?

Videoclip voor het nummer Обеденный марш (СерьГа)