СерьГа — Кометы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кометы" van СерьГа.
Songteksten
Разлиновано небо кометами, забрызгано звёздными стразами,
В старом доме с немыми портретами, с ветхой мебелью, пыльными вазами.
Ты застыла в разлуке со временем, мотылёк робко спит на твоих руках.
В час ночной, между сном и забвением, тени прошлого прячутся в сумерках.
Ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Под аккорды беззвучия лунного снова образы светлые в памяти,
И стоит тишина шестиструнная на таинственной звёздной паперти.
Мы застыли в разлуке со временем, заржавели от слёз стрелки на часах.
Как дитя, в ожидании затмения, солнце плачет, укутавшись в облака.
Ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, разлиновано небо кометами,
Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу, в старом доме с немыми портретами.
Разлиновано небо кометами…
Разлиновано небо кометами…
Кометами,
Кометами,
Кометами.
Кометами.
Кометами…
Songtekstvertaling
De hemel is bedekt met kometen, bespat met sterrenkristallen.,
In een oud huis met stille portretten, vervallen meubels, stoffige vazen.
Je bent bevroren in scheiding van de tijd, de mot slaapt timide in je armen.
In het uur van de nacht, tussen slaap en vergetelheid, verbergen de schaduwen van het verleden zich in de schemering.
Oooh, de hemel is bekleed met kometen,
Woo-Woo-Woo-Woo-Woo, in een oud huis met stille portretten.
Whoo-whoo-whoo - whoo-whoo, the sky is lined with comets,
Woo-Woo-Woo-Woo-Woo, in een oud huis met stille portretten.
Onder de akkoorden van de sounless moon weer beelden helder in het geheugen,
En er is een zesdraaiende stilte op de mysterieuze Sterrenpoort.
We zijn bevroren in scheiding van de tijd, de handen op de klok zijn verroest met tranen.
Als een kind dat wacht op een eclips, huilt de zon, gewikkeld in wolken.
Oooh, de hemel is bekleed met kometen,
Woo-Woo-Woo-Woo-Woo, in een oud huis met stille portretten.
Whoo-whoo-whoo - whoo-whoo, the sky is lined with comets,
Woo-Woo-Woo-Woo-Woo, in een oud huis met stille portretten.
Whoo-whoo-whoo - whoo-whoo, the sky is lined with comets,
Woo-Woo-Woo-Woo-Woo, in een oud huis met stille portretten.
De hemel is bekleed met kometen…
De hemel is bekleed met kometen…
Kometen,
Kometen,
Kometen.
Kometen.
Kometen…