СерьГа — Я такой, как все songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я такой, как все" van СерьГа.
Songteksten
Я, как рыба на песке, ловлю губами кислород,
Душа моя в сырой тоске съёжившись поёт.
Ржой покрыта чешуя, я бью хвостом по темноте,
Один плавник в бою потерял, другой висит, как плеть.
Я большая черепаха, которая на спине
Лежит, ногами машет, мол, помогите мне.
Но никого нет рядом, и никуда не деться,
Мы в панцирных нарядах, подаренных нам в детстве.
Я подопытная муха, мне оторвали крылья,
У меня нет слуха, и голос, как у рыбы,
Я не умею плакать, мне не дано смеяться,
До белой паутины без крыльев не добраться.
Мы не умеем плакать, нам не дано смеяться,
До белой паутины без крыльев не добраться.
Я рыба на песке, я черепаха на спине,
Я тот, кто без крыльев, я такой, как все.
Я такой, как все… Я такой, как все…
Я такой, как все…
Songtekstvertaling
Ik ben als een vis op het zand, zuurstof vangen met mijn lippen,
Mijn ziel in rauw lijden zingt.
Mijn schubben zijn bedekt met roest, en ik sloeg mijn staart tegen de duisternis.,
De ene fin verloor in de strijd, de andere hangt als een zweep.
Ik ben een grote schildpad die op zijn rug zit.
Leugens, benen zwaaien, zeggen ze, help me.
Maar er is niemand in de buurt, en er is geen ontsnapping mogelijk.,
We zijn in de pantser outfits die ons als kinderen werden gegeven.
Ik ben een testvlieg, mijn vleugels werden eraf gerukt,
Ik heb geen gehoor, en een stem als een vis,
Ik kan niet huilen, Ik kan niet lachen,
Je kunt het witte web niet bereiken zonder vleugels.
We kunnen niet huilen, we kunnen niet lachen,
Je kunt het witte web niet bereiken zonder vleugels.
Ik ben een vis op het zand, Ik ben een schildpad op mijn rug,
Ik ben degene zonder vleugels, ik ben zoals iedereen.
Ik ben net als iedereen.…
Ik ben net als iedereen.…