СерьГа — Его лицо songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Его лицо" van СерьГа.
Songteksten
Я узнал в толпе его лицо, всё те же пьяные глаза.
Я не хотел вдыхать толпы ванильный запах.
Я одной рукой зажал свой нос, другой машу над головой,
И, как больной, скачу, скачу на задних лапах.
Ведь мы не виделись сто лет, а были «не разлей вода»,
Но ветер гнал меня на юг, тебя на север.
Там за окном то дождь, то снег, а между нами провода,
Ты изменился только внешне, а на деле
Мы не настоящие сварщики, всё, что будет позади,
Мы нашей дружбой пьяны.
Мы совсем пропащие, кто пропащий — заходи,
Выпьем, пропадём при свете Луны.
В спину каждый день дыханье лет, а я хочу понять,
Как сохнет слеза, но жизни не хватает.
Он узнал в толпе моё лицо, всё те же пьяные глаза.
А я боялся, всяк бывает, не узнает.
Ты был из тех, кто лучше всех,
Ты лучше целых новых двух.
Мы не настоящие сварщики, всё, что будет позади,
Мы нашей дружбой пьяны.
Мы совсем пропащие, кто пропащий — заходи,
Пропадём при свете Луны.
Мы не настоящие сварщики, всё, что будет позади,
Мы нашей дружбой пьяны.
Мы для них пропащие, кто пропащий — заходи,
Выпьем, пропадём при свете Луны.
Выпьем, пропадём при свете Луны.
Выпьем, пропадём…
Я узнал в толпе его лицо, я узнал в толпе его лицо…
Я узнал в толпе его лицо, я узнал в толпе его лицо…
Songtekstvertaling
Ik herkende zijn gezicht in de menigte, dezelfde dronken ogen.
Ik wilde de vanille niet ruiken in de menigte.
Ik hou mijn neus vast met de ene hand en zwaai met de andere over mijn hoofd.,
En, als een zieke man, spring ik, spring ik op mijn achterpoten.
We hebben elkaar al honderd jaar niet meer gezien en we waren onafscheidelijk.»,
Maar de wind dreef me naar het zuiden, jij naar het noorden.
Het regent en sneeuwt buiten en er zitten draden tussen ons.,
Je bent alleen veranderd in uiterlijk, maar in werkelijkheid
We zijn geen echte lassers, alles wat achter ons ligt. ,
We zijn dronken van onze vriendschap.
We zijn compleet verloren, wie is verloren-kom binnen,
Laten we drinken en verdwalen in het maanlicht.
In de rug elke dag adem jaren, en Ik wil begrijpen,
Als een traan droogt, maar het leven is niet genoeg.
Hij herkende mijn gezicht in de menigte, dezelfde dronken ogen.
En ik was bang dat iedereen er niet achter zou komen.
Jij was de beste.,
Je bent beter dan twee nieuwe.
We zijn geen echte lassers, alles wat achter ons ligt. ,
We zijn dronken van onze vriendschap.
We zijn compleet verloren, wie is verloren-kom binnen,
We zullen verloren zijn in het maanlicht.
We zijn geen echte lassers, alles wat achter ons ligt. ,
We zijn dronken van onze vriendschap.
We zijn verloren voor hen, die verloren is-kom binnen,
Laten we drinken en verdwalen in het maanlicht.
Laten we drinken en verdwalen in het maanlicht.
Laten we drinken en verdwijnen.…
Ik herkende zijn gezicht in de menigte, ik herkende zijn gezicht in de menigte...
Ik herkende zijn gezicht in de menigte, ik herkende zijn gezicht in de menigte. …