СерьГа — Детское сердце songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Детское сердце" van СерьГа.
Songteksten
В натяжении нервы, вот-вот разорвутся,
Кто сегодня не первый, тот на старте — споткнулся.
Разбиваются мысли о чёрные скалы,
И теряется смысл, каждый год всё с начала.
За снегами, годами моё детское сердце,
И туда птица счастья улетела, погреться,
Навестить обещала, приснилась на время,
Чуть душа не пропала, надеясь и веря.
Я теряю рассудок на снегу обновлённом,
Меня кто-то осудит за мою отдалённость.
Рядом рушатся стены, нет спасенья от стужи,
Боль гуляет по венам, хочет выйти наружу.
За снегами годами моё детское сердце,
И туда птица счастья улетела, погреться,
Заблудилась напрасно, я упал на колени,
Чуть любовь не угасла на радость метелям.
За снегами годами моё детское сердце,
И туда птица счастья улетела, погреться,
Заблудилась напрасно, путь обратный забыла,
Но любовь не угасла, любовь не остыла.
Заблудилась напрасно, навестить обещала,
Но любовь не угасла, и душа не пропала.
В натяжении нервы.
В натяжении нервы…
В натяжении нервы…
Songtekstvertaling
De spanning van de zenuwen, die op het punt staat te barsten,
Wie vandaag niet de eerste is, die bij het begin struikelde.
Gedachten zijn gebroken op de zwarte rotsen,
En de betekenis is verloren, elk jaar vanaf het begin.
Achter de sneeuw, jaren van het hart van mijn kind,
En daar vloog de vogel van geluk weg om op te warmen.,
Ik beloofde op bezoek te komen, ik had een droom voor een tijdje,
Ik verloor bijna mijn ziel, hoop en geloof.
Ik verlies mijn verstand in de sneeuw vernieuwd,
Iemand zal me beoordelen op mijn afstandelijkheid.
De muren storten in, er is geen uitweg uit de kou.,
De pijn stroomt door mijn aderen, wil eruit komen.
Voorbij de sneeuw van de jaren van het hart van mijn kind,
En daar vloog de vogel van geluk weg om op te warmen.,
Verloren voor niets, viel ik op mijn knieën,
Bijna de liefde wordt niet gedoofd voor de vreugde van sneeuwstormen.
Voorbij de sneeuw van de jaren van het hart van mijn kind,
En daar vloog de vogel van geluk weg om op te warmen.,
Ik verdwaalde tevergeefs, ik vergat de weg terug.,
Maar de liefde is niet verdwenen, de liefde is niet afgekoeld.
Verloren voor niets, beloofd om te bezoeken,
Maar de liefde stierf niet uit, en de ziel verdween niet.
De zenuwen zijn gespannen.
De spanning van de zenuwen…
De spanning van de zenuwen…