Serdar Ortaç — İsmi Lazım Değil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İsmi Lazım Değil" van Serdar Ortaç.

Songteksten

Aynada bakıp yüzüme, kendime isyan ederim
Bu akşam hüzünlerime, seni de katar giderim
Neden se herşey yalan, bu aşk sende kalan
Neden se her gönülde vicdan aradım, vicdan
Kurtulup gider gibi bütün çilelerimden
Tut hadi tut bırakma, çocuksu yüreğimden
İsmi lazım değil, beni o zalim yaktı
İsmi lazım değil, o bir vefasız çıktı
İsmi lazım değil, döküldü gözyaşımdan
Yerden yere vurdu bu yüreği, hesabını soracağım

Songtekstvertaling

Ik kijk in de spiegel en rebelleer tegen mezelf.
Ik ga naar mijn verdriet vanavond, en ik voeg je toe.
Waarom alles een leugen is, deze liefde is wat je nog hebt.
Waarom zocht ik een geweten in elk hart, een geweten
Alsof hij van al mijn beproevingen zou afkomen.
HOU VAST, hou vast, laat mijn kinderlijke hart niet los.
Ik heb geen naam nodig, die tiran heeft me ontslagen.
Hij heeft geen naam nodig, hij bleek ontrouw te zijn.
Ik heb geen naam nodig, ik huil.
Hij raakte dit hart van grond tot grond, Ik zal om zijn rekening vragen