Serdar Ortaç — Gülün Rengi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gülün Rengi" van Serdar Ortaç.
Songteksten
Buralarda sensiz olmak çok zor
Bir tek şey için katlanılır, dönüşünün olması
Pek de gerçekçi değil ama bana nasipmiş solması
Karşıma çıktın senden
Senle her şeyden zevk aldım
Gül kokar güldüğü yerden
Ben gülün rengine kök saldım
Varlığın her şeyi çözdü
Yokluğun derde keder gündü
Öyle bir aşk arıyordum (Off, Ooof)
Bulduğum yerde yüzüm güldü
Karşıma çıktın senden
Senle her şeyden zevk aldım
Gül kokar güldüğü yerden
Ben gülün rengine kök saldım
Varlığın her şeyi çözdü
Yokluğun derde keder gündü
Öyle bir aşk arıyordum
Bulduğum yerde yüzüm güldü
Buralarda sensiz olmak çok zor (Zor mu?)
Acımı kalbime gömmek (Zor mu?)
Kaderi anlayabilmek (Zor mu?)
Delice gözyaşı dökmek (Zor mu?)
Yaradı ellere kalbim (Yok mu?)
Bana masal gibi gelecek (Yok mu?)
Önüme diz çöküp ölecek (Yok mu?)
Yinemi gözyaşı kaldım (Yok mu?)
Acılı günlere talim (Ahh)
Karşıma çıktın senden
Senle her şeyden zevk aldım
Gül kokar güldüğü yerden
Ben gülün rengine kök saldım
Varlığın her şeyi çözdü
Yokluğun derde keder gündü
Öyle bir aşk arıyordum
Bulduğum yerde yüzüm güldü
Beni bile bile üzdün çok
Ben acımı kalbime gömdüm
Elini tutmayı sevdim çok
Başımı kaç kere kuma gömdüm
Sana bir kuru aşkım var
Gelip al onu yakınımdan
Ya benim gibi mutsuz gez
Ya da zevk al acılardan
Karşıma çıktın senden
Senle her şeyden zevk aldım
Gül kokar güldüğü yerden
Ben gülün rengine kök saldım
Varlığın her şeyi çözdü
Yokluğun derde keder gündü
Öyle bir aşk arıyordum
Bulduğum yerde yüzüm güldü
Karşıma çıktın senden
Senle her şeyden zevk aldım
Gül kokar güldüğü yerden
Ben gülün rengine kök saldım
Varlığın her şeyi çözdü
Yokluğun derde keder gündü
Öyle bir aşk arıyordum
Bulduğum yerde yüzüm güldü
Senle her şeyden zevk aldım
Ben gülün rengine kök saldım
Yokluğun derde keder gündü
Bulduğum yerde yüzüm güldü
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om hier te zijn zonder jou.
Om te beginnen, is het draaglijk om een terugkeer te hebben
Het is niet erg realistisch, maar het vervaagt voor mij.
Je kwam voor mij.
Ik heb van alles met jou genoten.
Van waar hij lacht
Ik duid voor de kleur van de roos.
Jouw aanwezigheid heeft alles opgelost.
Je afwezigheid was een dag van problemen en verdriet.
Ik was op zoek naar zo ' n liefde.)
Waar ik het vond, lachte mijn gezicht
Je kwam voor mij.
Ik heb van alles met jou genoten.
Van waar hij lacht
Ik duid voor de kleur van de roos.
Jouw aanwezigheid heeft alles opgelost.
Je afwezigheid was een dag van problemen en verdriet.
Ik was op zoek naar zo ' n liefde.
Waar ik het vond, lachte mijn gezicht
Het is moeilijk om hier te zijn zonder jou (is het moeilijk?)
Mijn pijn begraven in mijn hart (is het moeilijk?)
Het lot begrijpen (moeilijk?)
Huil als een gek.)
Mijn hart (Nee?)
Het klinkt als een sprookje voor mij (Nee?)
Hij knielt voor me en sterft.)
Ik ben nog steeds in tranen (Nee?)
Training voor pijnlijke dagen (Ahh)
Je kwam voor mij.
Ik heb van alles met jou genoten.
Van waar hij lacht
Ik duid voor de kleur van de roos.
Jouw aanwezigheid heeft alles opgelost.
Je afwezigheid was een dag van problemen en verdriet.
Ik was op zoek naar zo ' n liefde.
Waar ik het vond, lachte mijn gezicht
Je hebt me expres van streek gemaakt.
Ik begroef mijn pijn in mijn hart
Ik hou er zo van om je hand vast te houden.
Hoe vaak heb ik mijn hoofd in het zand begraven?
Ik heb een droge liefde voor je.
Kom het maar halen.
Of een ongelukkige reis zoals ik.
Of geniet van de pijn
Je kwam voor mij.
Ik heb van alles met jou genoten.
Van waar hij lacht
Ik duid voor de kleur van de roos.
Jouw aanwezigheid heeft alles opgelost.
Je afwezigheid was een dag van problemen en verdriet.
Ik was op zoek naar zo ' n liefde.
Waar ik het vond, lachte mijn gezicht
Je kwam voor mij.
Ik heb van alles met jou genoten.
Van waar hij lacht
Ik duid voor de kleur van de roos.
Jouw aanwezigheid heeft alles opgelost.
Je afwezigheid was een dag van problemen en verdriet.
Ik was op zoek naar zo ' n liefde.
Waar ik het vond, lachte mijn gezicht
Ik heb van alles met jou genoten.
Ik duid voor de kleur van de roos.
Je afwezigheid was een dag van problemen en verdriet.
Waar ik het vond, lachte mijn gezicht