Serdar Ortaç — Ayrilik Insanlar Için songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayrilik Insanlar Için" van Serdar Ortaç.
Songteksten
Yarim benden uzak, ben yare yakın,
Kuruttun gülleri giderken bu yaz.
Dilimde namesi, içimde aşkın
Giderken son gece gülümse biraz
Yar senden ayrılalı,
Kaç gün saydım kim bilecek?
Kimler duyacak feryadımı,
Kaç gece ömrümden gidecek?
Yar deli yüreğin yorgunda,
Bir benim aşkım genç kalacak.
Kim seni kaldırıp uykunda,
Yar diye koynuna kim saracak?
Ağlama, ağlama
İçinde kalsın.
Ayrılık insanlar için,
Ve sen de insansın…
Düzenleme: Serdar Ortaç
Mix: Tarık Ceran
Stüdyo (kayıt): RMS & İstanbul
Stüdyo (mix):İmaj & İstanbul
Piyano: Mustafa Ceceli
Yaylı Aranjman: Erhan Bayrak
Yaylılar: Gündem Yaylı Grubu
Drum: Volkan Öktem
Songtekstvertaling
Half weg van mij, Ik ben dicht bij yare.,
Je hebt de rozen gedroogd toen je deze zomer vertrok.
Naam in mijn tong, liefde in mij
Lach op je weg gisteravond
Yar,
Wie weet hoeveel dagen ik geteld heb?
Wie zal mijn schreeuw horen,
Hoeveel nachten zal hij weg zijn?
Yar is moe van je gekke hart.,
Eén waarvan mijn liefde jong zal blijven.
Die je optilt in je slaap,
Wie gaat het in je borst wikkelen?
Niet huilen, niet huilen.
Je zit vast.
Scheiding voor mensen,
En jij bent menselijk.…
Regeling: Serdar Ortaç
Mix: Tariq Ceran
Studio (opname): RMS & Istanbul
Studio (mix): image & Istanbul
Piano: Mustafa Ceceli
String Arrangement: Erhan Bayrak
Bogen: Agenda Bows-Groep
Drum: Volkan Öktem