Serani — Stinking Rich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stinking Rich" van Serani.
Songteksten
I’m gonna be stinkin rich, b*t*h
Making these bad beats, finding these melodies
Haters wanna penny me
But that won’t be the end of me
I got money in the bank
So my mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal so I never never left di four four… four four
I got money in the bank
Mama don’t worry no more… no more
Bad mind, they wanna steal, I never never lef it oh no… oh no
I got one life to live so I have no regrets nor sorrow
Prepare for tomorrow
Work hard for mine, lead the way cause I will not follow
Cause my brain not shallow
They try to program me to be their shadow
And all they do is make my heart grow hollow
Because I know God is the King, I never worry bout nothing
I’m living a poor mans dream
Investing in housing schemes
No more unsure meals, contract seal
No need to rob and steal
Money can give and take away happiness
But what’s the sense, if all it brings is distress
The more you take home, the more problem
The less you make then, you cant solve them
Success brings a lot of fake ass friends
When the money is gone, all the friendships end
I never had a lot of clothes, so many times I had to wash
From the get go… (get go) mama told me never stop
She gave tender care, she was always there
Never let go… (let go) she made me rise to the top
Through the light from the dark, learned a lot from the past
Never suffer no more
Through the light from the dark, learned a lot from the past
Never suffer no more
Where the f**k would I be without 'name'
Mama, 'name', di real don uncle John
And Stevie, believe me, it wasn’t easy leaving school
They said I have no ambition
Even though we barely knew him, he supported what we doing
A tru I’m, pon anger management do what you doing
While the ones we kept dear to us
They are the most dangerous
They smile with you as if they were your brother
And stab in your back without a dagger
And I could not forget, to mention Elephant
He was so relevant
Yes, oh yes, oh yes
Life took a turn for the best, for the best
I got, I got, I got money in the bank
I got, I got so many people to thank
People, people start act funny when you act funny
Funny, funny how success brings distress
Songtekstvertaling
Ik word stinkend rijk, b * t * h
Het maken van deze slechte beats, het vinden van deze melodieën
Haters willen me een stuiver geven.
Maar dat zal niet het einde van mij zijn.
Ik heb geld op de bank.
Dus mijn moeder maakt zich geen zorgen meer...
Ze willen stelen, dus ik heb di four four nooit verlaten.
Ik heb geld op de bank.
Mama, maak je geen zorgen meer.
Slechte geest, ze willen stelen, ik nooit lef Het oh nee... oh nee
Ik heb één leven te leven, dus ik heb geen spijt of verdriet.
Bereid je voor op morgen.
Werk hard voor de mijne, leid de weg want Ik zal niet volgen
Omdat mijn hersenen niet oppervlakkig zijn.
Ze proberen me te programmeren om hun schaduw te zijn.
En alles wat ze doen is mijn hart hol laten worden
Omdat ik weet dat God de Koning is, maak ik me nooit zorgen om niets.
Ik leef een droom van een arme man.
Investeren in woningbouwprojecten
Geen onzekere maaltijden meer, contractzegel
Je hoeft niet te stelen.
Geld kan geluk geven en wegnemen
Maar wat is de zin, als het alleen maar ellende brengt
Hoe meer je mee naar huis neemt, hoe meer probleem
Hoe minder je dan verdient, kun je ze niet oplossen.
Succes brengt veel nepvrienden.
Als het geld weg is, eindigen alle vriendschappen.
Ik had nooit veel kleren, zo vaak moest ik me wassen.
Vanaf het begin ...
Ze gaf tedere zorg, ze was er altijd.
Ze liet me naar de top stijgen.
Door het licht van het duister, veel geleerd van het verleden
Lijd nooit meer.
Door het licht van het duister, veel geleerd van het verleden
Lijd nooit meer.
Waar de f * * k Zou ik zijn zonder 'naam'
Mama, 'name', di real don uncle John
En Stevie, geloof me, het was niet makkelijk om van school te gaan.
Ze zeiden dat ik geen ambitie heb.
Hoewel we hem nauwelijks kenden, steunde hij wat we deden.
Een tru I ' m, pon woedebeheersing doe wat jij doet
Terwijl degenen die ons dierbaar waren
Zij zijn de gevaarlijkste
Ze lachen met je alsof ze je broer zijn.
En steek in je rug zonder dolk.
En ik kon niet vergeten, om olifant te noemen
Hij was zo relevant.
Ja, oh ja, oh ja
Het leven nam een wending voor het beste, voor het beste
Ik heb geld op de bank.
Ik heb zoveel mensen te bedanken.
Mensen, mensen beginnen raar te doen als je je raar gedraagt.
Grappig, grappig hoe succes nood brengt.