Sequoyah — Long Winded Woman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Winded Woman" van Sequoyah.

Songteksten

I’m going down to Florida
I’m going to find that love of mine
Talking about that one with long black legs and the dark brown eyes
Honey, won’t you blow
Won’t you blow them cotton fields down
Now honey, don’t you blow
Don’t you blow my cotton fields down
Welcome to Mississippi
Where the southern cross the
Let’s take a train out to
Cause baby, love’s
Honey, won’t you blow
Won’t you blow them tobacco fields down
But honey, don’t you blow
Don’t you blow my tobacco fields down
Walked down into Texas
Where she’d like to be
She want to dip her boots deep in the sand
And watch her sip on the Texas tea
Honey, won’t you blow
Won’t you blow them fields down
But honey, don’t you blow
Don’t you blow my fields down
Blow it down!
Well it ain’t my fault that your clothes fell off
When the sun goes down
Tell your mama and your poppa, I waited my turn
But my turn ain’t come around
They don’t pick me
Lord knows
They don’t pick me
Way down at the Rio Grande
She want to head back East
But she gets out of travelling
She want to stop down in New Orleans
Honey, won’t you blow
Won’t you blow that down
She said she was leaving
I said, «I'm better off alone
I’m better off down in Charlie’s city
Telling girls, 'daddy's coming home'»
Honey, won’t you blow
But don’t you blow my cotton field down
Well honey, I’ma blow
I’ma blow them cotton fields
I’ma blow them cotton fields
I’ma blow
I’m gonna blow them cotton fields down
Yeah!

Songtekstvertaling

Ik Ga naar Florida.
Ik ga die liefde van mij vinden.
Praten over die ene met lange zwarte benen en de donkere bruine ogen
Schat, wil je niet blazen
Wil je die wattenvelden niet opblazen?
Niet blazen, schat.
Blaas m ' n katoenvelden niet op.
Welkom in Mississippi.
Waar het zuiden de
Laten we een trein nemen naar
♪ Cause baby, love ' s ♪
Schat, wil je niet blazen
Wil je die tabaksvelden niet opblazen?
Maar schat, niet blazen.
Blaas m ' n tabaksvelden niet op.
Liep naar Texas
Waar ze zou willen zijn
Ze wil haar laarzen diep in het zand dopen.
En kijk hoe ze drinkt op de Texas thee.
Schat, wil je niet blazen
Wil je die velden niet opblazen?
Maar schat, niet blazen.
Blaas m ' n velden niet op.
Blaas het op!
Het is niet mijn schuld dat je kleren uit zijn gevallen.
Als de zon ondergaat
Zeg tegen je mama en papa dat ik op mijn beurt heb gewacht.
Maar mijn beurt is niet gekomen.
Ze kiezen mij niet.
God weet.
Ze kiezen mij niet.
Helemaal naar beneden bij de Rio Grande
Ze wil terug naar het Oosten.
Maar ze komt vrij van reizen.
Ze wil stoppen in New Orleans.
Schat, wil je niet blazen
Wil je dat niet verpesten?
Ze zei dat ze wegging.
Ik zei, " Ik ben beter af alleen
Ik ben beter af in Charlie ' s stad.
Tegen de meiden zeggen: Papa komt naar huis.»
Schat, wil je niet blazen
Maar blaas mijn katoenveld niet op.
Nou schat, ik ga blazen
Ik blaas de katoenvelden op.
Ik blaas de katoenvelden op.
Ik ga blazen.
Ik blaas de wattenvelden op.
Ja!