Sequoyah Prep School — Nobody But You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody But You" van Sequoyah Prep School.
Songteksten
I saw the sun going down in your eyes
With all the lies
That left us where we are
Pickin up, puttin down the phone
There aint nobody home
To answer when you call
And it feels like falling in love
For the very first time
When I can’t get enough
And I’m losing my mind
Cause nobody but you
Is ever going to make me feel like I do now
No matter what I’m going though
I know that I’ve got you in the morning, and coming home at night
It makes it alright
It’s alright tonight
Were skipping words and sentences
Skipped over all of this
To get where we wanted to be Don’t apologize for moving fast
You gotta move fast to last, these days
And it feels like falling in love
For the very first time
When I can’t get enough
And I’m losing my mind
Cause nobody but you
Is ever going to make me feel like I do now
No matter what I’m going though
I know that I’ve got you in the morning, and coming home at night
You make it alright
And the moons going down on the Greyhound
I can’t wait to get off of this bus
I should be home with you in Camden
Dancing and placing bets at the Cup
I don’t know why
But it feels like falling in love
For the very first time
Like I can’t get enough
And I’m losing my mind
Cause nobody but you
Is ever going to make me feel like I do now
No matter what I’m going though
I know that I’ve got you in the morning, and coming home at night
It makes it alright
It’s alright tonight
You make it alright
(Thanks to Alyssa for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik zag de zon in je ogen onder gaan.
Met alle leugens
Dat liet ons waar we zijn.
Neem op, leg de telefoon neer.
Er is niemand thuis.
Om te antwoorden als je belt
En het voelt alsof je verliefd wordt
Voor het eerst
Als ik er niet genoeg van krijg
En ik word gek.
Omdat niemand anders dan jij
Gaat me ooit het gevoel geven dat ik dat nu doe
Wat ik ook ga
Ik weet dat ik je morgen heb en ' s avonds thuis kom.
Het maakt het goed.
Het is goed vanavond.
Woorden en zinnen overslaan
Heeft dit allemaal overgeslagen.
Om te komen waar we wilden zijn, verontschuldig je niet om snel te zijn.
Je moet snel zijn om te overleven.
En het voelt alsof je verliefd wordt
Voor het eerst
Als ik er niet genoeg van krijg
En ik word gek.
Omdat niemand anders dan jij
Gaat me ooit het gevoel geven dat ik dat nu doe
Wat ik ook ga
Ik weet dat ik je morgen heb en ' s avonds thuis kom.
Je maakt het goed
En de manen die neergaan op de Greyhound
Ik kan niet wachten om uit deze bus te stappen.
Ik zou thuis moeten zijn met jou in Camden.
Dansen en inzetten bij de beker
Ik weet niet waarom.
Maar het voelt als verliefd worden
Voor het eerst
Alsof ik er niet genoeg van krijg.
En ik word gek.
Omdat niemand anders dan jij
Gaat me ooit het gevoel geven dat ik dat nu doe
Wat ik ook ga
Ik weet dat ik je morgen heb en ' s avonds thuis kom.
Het maakt het goed.
Het is goed vanavond.
Je maakt het goed
(Dank aan Alyssa voor deze teksten)