Sequoyah Prep School — Maybe I'm In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe I'm In" van Sequoyah Prep School.

Songteksten

I don’t want to say goodnight
I don’t wanna lay me down to sleep
Cause everything will be alright
I promise
And if you wanna be with me
i"ll take the train from tennessee back home tonight
to be honest
Cause its been way way way too long
and i spend everyday holding on so maybe im in over my head
holding on to you and every word that you said
about what im going through when im screaming your name
cause ive got nothing left to say if you say your leavin
so walk away
And i can see it in your eyes
I know what makes you wanna cry
And im not suprised
After trying
Cause when im doing all that i can
its not enough and it will never be again
but thats allright
cause its been way way waytoo long
and i spend everyday holding on so maybe im in over my head
holding on to you and every word that you said
about what im going through when im screaming your name
cause ive got nothing left to say if you say your leavin
so walk away
gotta pick myself up off the groound
and i thought that i had found myself and you
but when i come back up for i look around
im holdin on to nothing
nothin
so maybe im in over my head
holding on to you and every word that you said
so maybe im in over my head
holding on to you and every word you said
about what im going through when im screaming your name
cause ive got nothing left to say if you say your leavin
so walk away
maybe im in
(Thanks to Yasmin for these lyrics)

Songtekstvertaling

Ik wil geen welterusten zeggen.
Ik wil niet slapen.
Want alles komt goed
Ik beloof het.
En als je bij mij wilt zijn
ik neem vanavond de trein uit tennessee.
om eerlijk te zijn
Want het is veel te lang geleden
en ik hou me elke dag vast, dus misschien zit ik er tot over mijn oren in.
ik hou me vast aan jou en elk woord dat je zei.
over wat ik doormaak toen ik je naam schreeuwde.
want Ik heb niets meer te zeggen als je zegt dat je weggaat.
dus loop weg.
En ik zie het in je ogen.
Ik weet waarom je wilt huilen.
En ik ben niet verbaasd
Na het proberen
Want als ik alles doe wat ik kan
het is niet genoeg en het zal nooit meer zijn.
maar dat is goed.
want het is veel te lang geleden
en ik hou me elke dag vast, dus misschien zit ik er tot over mijn oren in.
ik hou me vast aan jou en elk woord dat je zei.
over wat ik doormaak toen ik je naam schreeuwde.
want Ik heb niets meer te zeggen als je zegt dat je weggaat.
dus loop weg.
ik moet mezelf oprapen.
en ik dacht dat ik mezelf en jou gevonden had.
maar als ik terugkom, kijk ik rond.
ik hou me nergens aan vast.
niets.
dus misschien zit ik er tot over mijn oren in.
ik hou me vast aan jou en elk woord dat je zei.
dus misschien zit ik er tot over mijn oren in.
ik hou me vast aan jou en elk woord dat je zei.
over wat ik doormaak toen ik je naam schreeuwde.
want Ik heb niets meer te zeggen als je zegt dat je weggaat.
dus loop weg.
misschien doe ik mee.
(Dank aan Yasmin voor deze teksten)