Sequoyah Prep School — About Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About Rain" van Sequoyah Prep School.

Songteksten

I hope you like dancing in the rain
I’ll spin you around and pull you back to me
I sure am glad you wore that dress
It reminds me of the night that we first met
Don’t you love the evenings in July?
When I’m staring at you with my blue eyes
We could be fine
We could be fine, fine, fine
So roll the windows down and put the car in drive
It’s starting to rain a little bit outside
And I’ve had you on my mind for some time
Why did you go, why did you leave?
I can’t forget about you and me
But now, I’m letting go
I hope you like dancing in the rain
I’ll spin you around and pull you back to me
I sure am glad you wore that dress
It reminds me of the night that we first met
Don’t you love the evenings in July?
When I’m staring at you with my blue eyes
And we could be fine
We could be fine, fine, fine
Why did you leave, why did you go?
You took my love with you down to Mexico
You didn’t bring it back, like you promised
God forbid that I forgive you again
God forbid, oh heavens, God forbid
I won’t fall for your games
I hope you like dancing in the rain
I’ll spin you around and pull you back to me
I sure am glad you wore that dress
It reminds me of the night that we first met
Don’t you love the evenings in July?
When I’m staring at you with my blue eyes
We could be fine
We could be fine, fine, fine
I hope you like dancing in the rain
I’ll spin you around and pull you back to me
I sure am glad you wore that dress
It reminds me of the night that we first met
Don’t you love the evenings in July?
When I’m staring at you with my blue eyes
And we could be fine
We could be fine, fine, fine
I hope you like dancing in the rain
I’ll spin you around and pull you back to me
I sure am glad you wore that dress
It reminds me of the night that we first met
I hope you like dancing in the rain
I’ll spin you around and pull you back to me
I sure am glad you wore that dress
It reminds me of the night that we first met
And don’t you love the evenings in July?
When I’m staring at you with my blue eyes
And we could be fine
We could be fine, fine, fine
Fine, fine, fine
Fine, fine, fine
We could be fine, fine, fine
I hope you like dancing in the rain
I’ll spin you around and pull you back to me
I sure am glad you wore that dress
It reminds me of the night that we first met
Hope you like dancing in the rain
I’ll spin you around and pull you back to me
I sure am glad you wore that dress
It reminds me of the night that we first met

Songtekstvertaling

Ik hoop dat je van dansen in de regen houdt.
Ik draai je rond en trek je terug naar mij
Ik ben blij dat je die jurk droeg.
Het doet me denken aan de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Hou je niet van de avonden in Juli?
Als ik naar je kijk met mijn blauwe ogen
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Dus doe de ramen naar beneden en zet de auto in drive
Het begint buiten te regenen.
En ik dacht al een tijdje aan jou.
Waarom ben je weggegaan?
Ik kan jou en mij niet vergeten.
Maar nu laat ik los.
Ik hoop dat je van dansen in de regen houdt.
Ik draai je rond en trek je terug naar mij
Ik ben blij dat je die jurk droeg.
Het doet me denken aan de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Hou je niet van de avonden in Juli?
Als ik naar je kijk met mijn blauwe ogen
En het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Waarom ben je weggegaan, waarom ben je gegaan?
Je nam mijn liefde mee naar Mexico.
Je hebt het niet teruggebracht, zoals je beloofd had.
God verhoede dat ik je weer vergeef.
God verhoede, Oh hemel, God verhoede
Ik trap niet in je spelletjes.
Ik hoop dat je van dansen in de regen houdt.
Ik draai je rond en trek je terug naar mij
Ik ben blij dat je die jurk droeg.
Het doet me denken aan de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Hou je niet van de avonden in Juli?
Als ik naar je kijk met mijn blauwe ogen
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik hoop dat je van dansen in de regen houdt.
Ik draai je rond en trek je terug naar mij
Ik ben blij dat je die jurk droeg.
Het doet me denken aan de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Hou je niet van de avonden in Juli?
Als ik naar je kijk met mijn blauwe ogen
En het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Ik hoop dat je van dansen in de regen houdt.
Ik draai je rond en trek je terug naar mij
Ik ben blij dat je die jurk droeg.
Het doet me denken aan de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik hoop dat je van dansen in de regen houdt.
Ik draai je rond en trek je terug naar mij
Ik ben blij dat je die jurk droeg.
Het doet me denken aan de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
En hou je niet van de avonden in Juli?
Als ik naar je kijk met mijn blauwe ogen
En het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Prima.
Prima.
Het komt wel goed.
Ik hoop dat je van dansen in de regen houdt.
Ik draai je rond en trek je terug naar mij
Ik ben blij dat je die jurk droeg.
Het doet me denken aan de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Hopelijk hou je van dansen in de regen
Ik draai je rond en trek je terug naar mij
Ik ben blij dat je die jurk droeg.
Het doet me denken aan de avond dat we elkaar voor het eerst ontmoetten.