Sepultura — Screams Behind The Shadows (Reissue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screams Behind The Shadows (Reissue)" van Sepultura.
Songteksten
Death comes from the unknown
Darkened by its own existence
The end no longer exists when the
Spirit
Leaves the body
Phenomenon that mankind would
Rather forget
Shadows and cries
Are found together trapped inside a World
Hateful was your life in the past
To torment someone is your present
Destiny
I feel pleasure seeing your agony
It burst my insane subconscious
>From life I took nothin' but insults
>From death I got irrational pleasure
Is it possible to feel satisfied after
Death
Yeah, life has marked you with
Despair and takedown
Death welcomes you as a seed lost
In oblivion
As a bastard son the world has
Rejected
Life betrays you on each step
On each body that faces you
On each soul that meets you
On each tomb that is closed
Songtekstvertaling
De dood komt van het onbekende.
Verduisterd door zijn eigen bestaan
Het einde bestaat niet meer wanneer de
Geest
Verlaat het lichaam
Het fenomeen dat de mensheid zou
Vergeet het liever.
Schaduwen en kreten
Samen gevonden in een wereld
Hatelijk was je leven in het verleden
Om iemand te kwellen is je geschenk.
Lot
Ik voel me blij om je pijn te zien.
Het brak mijn krankzinnige onderbewustzijn.
>From life I take nothin ' but beledigingen
>From death I got irrational pleasure
Is het mogelijk om tevreden te zijn na
Dood
Ja, het leven heeft je gemarkeerd met
Wanhoop en neerhalen
De dood verwelkomt je als een verloren zaad.
In vergetelheid
Als een bastaardzoon heeft de wereld
Afgewezen
Het leven verraadt je bij elke stap.
Op elk lichaam dat je aankijkt
Op elke ziel die jou ontmoet
Op elke tombe die gesloten is