Sepultura — Escape To The Void (Reissue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape To The Void (Reissue)" van Sepultura.
Songteksten
The pest in the eyes of death follows us Through the dirty streets of blood
It begins to eat inside us, decaying our bones
How will we escape if the void covers our lungs?
We are buried in the spewed trash for ourselves
Blood, pain — nothing to say
Why then — must we die?
Escape to the void
Escape to the void
I look at my face on the other side of the mirror
My face falls down in pieces full of worms
I burst my rotten heart with my own hands
I’m dying and I can’t help myself
Blood, pain — nothing to say
Why then — must we die?
What have I been running from?
I’m not guilty
You’ve shown me the worst way
Cause you’re my victim… the next one
The pest in the eyes of death follows us Through the dirty streets of blood
It begins to eat inside us, decaying our bones
How will we escape if the void covers our lungs?
We are buried in the spewed trash for ourselves
Blood, pain — nothing to say
Why then — must we die?
Escape to the void
Escape to the void
Songtekstvertaling
De plaag in de ogen van de dood volgt ons door de vuile straten van bloed
Het begint in ons te eten, onze botten te laten vergaan.
Hoe ontsnappen we als de leegte onze longen bedekt?
We zijn begraven in het gespuugd afval voor onszelf.
Bloed, pijn-niets te zeggen
Waarom moeten we dan sterven?
Ontsnappen naar de leegte
Ontsnappen naar de leegte
Ik kijk naar mijn gezicht aan de andere kant van de spiegel
Mijn gezicht valt in stukken vol wormen.
Ik brak mijn rotte hart met mijn eigen handen.
Ik ga dood en ik kan er niets aan doen.
Bloed, pijn-niets te zeggen
Waarom moeten we dan sterven?
Waar ben ik voor op de vlucht?
Ik ben niet schuldig.
Je hebt me de slechtste weg getoond.
Want jij bent mijn slachtoffer... de volgende.
De plaag in de ogen van de dood volgt ons door de vuile straten van bloed
Het begint in ons te eten, onze botten te laten vergaan.
Hoe ontsnappen we als de leegte onze longen bedekt?
We zijn begraven in het gespuugd afval voor onszelf.
Bloed, pijn-niets te zeggen
Waarom moeten we dan sterven?
Ontsnappen naar de leegte
Ontsnappen naar de leegte