Sepultura — Born Strong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Strong" van Sepultura.

Songteksten

Our root, our seed, our cause — Born strong
Our root, our seed, our cause — Born strong
From the cradle we were
Brought up into this world
In the middle of chaos
Since our first breath of life
We are what we are
With love and power to change
With courage facing all threats
Our bloodline is alive
No doubts in our life
We are what we are
No pain
No fear
Our root, our seed, our cause — Born strong
Our root, our seed, our cause — Born strong
All the strength in our mind
Looking deep in our eyes
Our tribe has written our laws
Respect to be respected
Be true to yourself
All the gold in the world
Will not get us sold
We trust the values we’ve learned
No doubts in our words
We are true to ourselves
No pain
No fear
Don’t you know I’m strong?
Don’t you know you’re wrong?
Don’t you know I’m strong?
Don’t you know you’re wrong?
Don’t you know I’m strong?
Don’t you know you’re wrong?
Don’t you know I’m strong?
You are wrong?
Our root, our seed, our cause — Born strong
Our root, our seed, our cause — Born strong

Songtekstvertaling

Onze wortel, ons zaad, onze sterke oorzaak
Onze wortel, ons zaad, onze sterke oorzaak
Vanaf de wieg waren we
Grootgebracht in deze wereld
Midden in de chaos
Sinds onze eerste levensadem
We zijn wat we zijn
Met liefde en macht om te veranderen
Met moed tegenover alle bedreigingen
Onze bloedlijn leeft.
Geen twijfel in ons leven
We zijn wat we zijn
Geen pijn
Geen angst
Onze wortel, ons zaad, onze sterke oorzaak
Onze wortel, ons zaad, onze sterke oorzaak
Alle kracht in onze geest
Diep in onze ogen kijken
Onze stam heeft onze wetten geschreven.
Respect voor
Wees trouw aan jezelf.
Al het goud in de wereld
Zal ons niet verkopen
We vertrouwen op de waarden die we geleerd hebben.
Geen twijfel in onze woorden
We zijn trouw aan onszelf.
Geen pijn
Geen angst
Weet je niet dat ik sterk ben?
Weet je niet dat je het mis hebt?
Weet je niet dat ik sterk ben?
Weet je niet dat je het mis hebt?
Weet je niet dat ik sterk ben?
Weet je niet dat je het mis hebt?
Weet je niet dat ik sterk ben?
Heb je het mis?
Onze wortel, ons zaad, onze sterke oorzaak
Onze wortel, ons zaad, onze sterke oorzaak