Septicflesh — Woman of the Rings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman of the Rings" van Septicflesh.
Songteksten
Her mind is trapped as a bird in a golden cage in a neutral grey room*
But while the others are content to hold their bars as shields, against my open
asymmetry
She dives beneath the surface of what things are supposed to be,
where thoughts avoid the rest.
Lay down the Earth, lay down the sky
Elishanth mistress of the wind
Ring the bell and the winter will spring
Elishanth
Learned to expect the fall. No attempt to break the spell
Sad is the woman of the rings and I can cease her pain.
Ride on your silver horse to the deserts of the moon
Sing to the hunting wolves and fullfill your everlasting need for…
Pretend, that nothing can change and the next thing
that you’ll claim is that you did your best.
There is a voice heard only from the heart.
When she is ignored her cry is sadness.
Elishanth mistress of the wind
Ring the bell and the winter will spring
Elishanth
Songtekstvertaling
Haar geest zit gevangen als een vogel in een gouden kooi in een neutrale grijze kamer.*
Maar terwijl de anderen tevreden zijn om hun tralies als schilden te houden, tegen mijn open.
asymmetrie
Ze duikt onder de oppervlakte van wat dingen moeten zijn.,
waar gedachten de rest vermijden.
Leg de aarde neer, leg de hemel neer
Elishanth minnares van de wind
Luid de bel en de winter zal aanbreken
Elishanth
Ik heb geleerd de val te verwachten. Geen poging om de betovering te verbreken
Triest is de vrouw van de ringen en ik kan haar pijn stoppen.
Rij op je zilveren paard naar de woestijnen van de maan
Zing voor de jagende wolven en vul je eeuwige behoefte aan…
Doe alsof er niets kan veranderen en het volgende.
dat je beweert dat je je best hebt gedaan.
Er is een stem die alleen vanuit het hart wordt gehoord.
Als ze wordt genegeerd is haar schreeuw verdriet.
Elishanth minnares van de wind
Luid de bel en de winter zal aanbreken
Elishanth