Señor Coconut — Behind the Mask songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind the Mask" van Señor Coconut.

Songteksten

Now the mask you’re wearing
Is stoney and staring
Lines and tears, age and fears
Growing old, passions cold
Now the mask you’re wearing
Is stoney and staring
Lines and tears, age and fears
Growing old, passions cold
There is nothing in your eyes
That marks where you cried
All is blank, all is blind
Dead inside, the inner mind
There is nothing in your eyes
That marks where you cried
All is blank, all is blind
Dead inside, the inner mind
Is it me, is it you
Behind this mask, I ask
Is it me, is it you
Who wears another face
Is it me, is it you
Behind this mask, I ask
I ask
I ask

Songtekstvertaling

Nu het masker dat je draagt
Is stoney en staar
Lijnen en tranen, leeftijd en angsten
Oud worden, hartstochten koud
Nu het masker dat je draagt
Is stoney en staar
Lijnen en tranen, leeftijd en angsten
Oud worden, hartstochten koud
Er is niets in je ogen.
Dat markeert waar je huilde.
Alles is leeg, alles is blind
Dood van binnen, de innerlijke geest
Er is niets in je ogen.
Dat markeert waar je huilde.
Alles is leeg, alles is blind
Dood van binnen, de innerlijke geest
Ben ik het, ben jij het?
Achter dit masker, vraag ik
Ben ik het, ben jij het?
Die een ander gezicht draagt
Ben ik het, ben jij het?
Achter dit masker, vraag ik
Ik vraag
Ik vraag